latta u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za latta u rečniku italijanski»engleski

latta [ˈlatta] N f

1. latta (lamiera):

latta

tin plate

rivestito di latta

tin plated

2. latta:

latta (recipiente, barattolo)

can

latta (recipiente, barattolo)

tin Brit

latta (contenuto)

canful

latta di vernice

can of paint

Pojedinačni prevodilački parovi

latta or barattolo di vernice

paintpot

Prevodi za latta u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

tinplate

latta f

cannikin

scatola f piccola di latta

canful

contenuto m di una latta, bidone ecc.

tinware

oggetti mpl di latta

tinny car

di latta

tinning

rivestimento m di latta

can (for petrol)

latta f

latta u rečniku PONS

Prevodi za latta u rečniku italijanski»engleski

latta [ˈlat·ta] N f

1. latta (lamiera):

latta

tin

2. latta (recipiente):

latta

can

Prevodi za latta u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

tin (tinplate)

latta f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ce ne sono con una copertura di latta ed altri con tavolette sciolte, ma sempre con i tappi.

it.wikipedia.org

L'illuminazione della sala era assicurata da numerose lampade ad olio poste in involucri di latta sulle cornici.

it.wikipedia.org

Oggi, dell'antica azienda nissena, sopravvivono rare e preziose scatole di latta di gusto liberty.

it.wikipedia.org

L'impresa si occupa principalmente di sviluppare, disegnare e produrre imballaggi di latta.

it.wikipedia.org

Quando la latta viene aperta, l'odore che sprigiona è talmente forte e nauseante che questo piatto viene solitamente consumato all'aperto.

it.wikipedia.org

L'uomo di latta affrontò ed eliminò, grazie alla sua fedele ascia, un branco di lupi e uno sciame di api che volevano distruggerli.

it.wikipedia.org

Le barche pop pop commerciali sono state di solito realizzate in latta.

it.wikipedia.org

L'azienda ha prodotto soprattutto giocattoli meccanici in latta come escavatori, ruspe, camion, animali e carri armati.

it.wikipedia.org

Si tratta di pastiglie di piccole dimensioni, contenute all'interno di un piccolo contenitore di plastica o di latta.

it.wikipedia.org

Il prodotto viene quindi bollito e ridotto per evaporazione (a fuoco diretto o sottovuoto), infine confezionato in barattoli di vetro o di latta.

it.wikipedia.org