lasciva u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za lasciva u rečniku italijanski»engleski

lascivo [laʃˈʃivo] ADJ

lascivo

lascivious

lascivo

lecherous

lascivo

lewd

Prevodi za lasciva u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Cyprian (lewd person)

persona f lasciva

lascivious

lascivo

lickerish

lascivo

lecherous

lascivo

goatish fig

lascivo

highly-sexed

lascivo

ruttish person

lascivo, sensuale

salacious (lustful)

lussurioso, lascivo

highly sexed person

libidinoso, lascivo

lasciva u rečniku PONS

Prevodi za lasciva u rečniku italijanski»engleski

lascivo (-a) [laʃ·ˈʃi:·vo] ADJ

lascivo (-a)

lascivious

Prevodi za lasciva u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

lecherous

lascivo, -a

lascivious

lascivo, -a

wanton

lascivo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Superba, lasciva e sempre pronta alla rissa, forse separatasi dal marito, ritornò alla sua città natale, dove visse nella dissolutezza circondata da diversi amanti.

it.wikipedia.org

Donna di rara bellezza, lasciva per scelta e per diletto.

it.wikipedia.org

L'attrice, tuttavia, si legò presto al ruolo della seduttrice lasciva e dal 1969 iniziò a farsi conoscere nel cinema internazionale, specialmente di produzione italiana.

it.wikipedia.org

I due anziani sono appoggiati ad una balaustra e confabulano tra loro, sorpresi nel momento esatto in cui formulano la proposta lasciva.

it.wikipedia.org

Ma la grazia e la leggerezza del reziario, combinate con un corpo sostanzialmente nudo ed il volto scoperto, suggerivano una figura particolarmente lasciva.

it.wikipedia.org