lascivo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za lascivo u rečniku italijanski»engleski

lascivo [laʃˈʃivo] ADJ

lascivo

lascivious

lascivo

lecherous

lascivo

lewd

Prevodi za lascivo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

lascivious

lascivo

lickerish

lascivo

lecherous

lascivo

goatish fig

lascivo

highly-sexed

lascivo

ruttish person

lascivo, sensuale

salacious (lustful)

lussurioso, lascivo

highly sexed person

libidinoso, lascivo

lewd person, expression

lascivo, libidinoso

lascivo u rečniku PONS

Prevodi za lascivo u rečniku italijanski»engleski

lascivo (-a) [laʃ·ˈʃi:·vo] ADJ

lascivo (-a)

lascivious

Prevodi za lascivo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

lecherous

lascivo, -a

lascivious

lascivo, -a

wanton

lascivo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Vengono rappresentati come esseri lascivi, spesso dediti al vino, a danzare con le ninfe e a suonare l'aulòs.

it.wikipedia.org

Superba, lasciva e sempre pronta alla rissa, forse separatasi dal marito, ritornò alla sua città natale, dove visse nella dissolutezza circondata da diversi amanti.

it.wikipedia.org

L'attrice, tuttavia, si legò presto al ruolo della seduttrice lasciva e dal 1969 iniziò a farsi conoscere nel cinema internazionale, specialmente di produzione italiana.

it.wikipedia.org

I due anziani sono appoggiati ad una balaustra e confabulano tra loro, sorpresi nel momento esatto in cui formulano la proposta lasciva.

it.wikipedia.org

Un giorno nel bosco i due si imbattono in un lascivo demone assetato del seme del re guerriero.

it.wikipedia.org

Il linguaggio delle coplas è colloquiale e diretto, sebbene si ricorre spesso al doppio senso per conseguire effetti comici, lascivi o scatologici.

it.wikipedia.org

Le donne in questa epoca diventano lascive ed immorali per natura.

it.wikipedia.org

Dopo la sua trasformazione, il suo popolo, stufo del suo comportamento indecente, lascivo ed edonista, lo priva del suo titolo.

it.wikipedia.org

Tale legge si dice sia stata adottata per proteggere gli spettatori di sesso femminile dal comportamento lascivo di altri spettatori di sesso maschile.

it.wikipedia.org

Donna di rara bellezza, lasciva per scelta e per diletto.

it.wikipedia.org