l'ilarità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za l'ilarità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za l'ilarità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

l'ilarità u rečniku PONS

Prevodi za l'ilarità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za l'ilarità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
hilarity
ilarità f
mirth
ilarità f

l'ilarità Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

suscitare l'ilarità generale
to make everybody laugh

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
L'ilarità della storiella sta nell'incredibile lunghezza del nome del protagonista, che consiste in un complesso scioglilingua.
it.wikipedia.org
Farrington ribatte che non gli sembrava una domanda da porre a lui, suscitando così una rabbia furiosa nel capo e l'ilarità dei colleghi.
it.wikipedia.org
La ragazza, con le sue maniere campagnole, suscita l'ilarità delle altre, molto più sofisticate di lei.
it.wikipedia.org
Questo espediente gli consentiva di sporcare di farina i suoi interlocutori provocando l'ilarità del pubblico.
it.wikipedia.org
Ross intanto si esibisce in una performance di cui si sentiva orgoglioso al college, suscitando l'ilarità dei suoi amici.
it.wikipedia.org
La battuta spontanea provocò l'ilarità del pubblico e del conduttore, il quale lo richiamò più volte a partecipare al programma.
it.wikipedia.org
Il suo nome è un gioco di parole tra l'insulto inglese numbskull (fondamentalmente "imbecille") e l'ilarità ovviamente procurata dal suo aspetto fisico.
it.wikipedia.org
Spettacolarmente il personaggio ne guadagna per l'ilarità che suscita, ma si rimpicciolisce, si svuota per l'umanità, la schiettezza che perde [...].
it.wikipedia.org
Di norma ognuno di questi personaggi è travestito da maschio o da femmina, per scatenare il riso e marcare l'ilarità della situazione.
it.wikipedia.org
Il sottomarino entra in porto danneggiato, e il suo colore rosa suscita l'ilarità dei marinai che lo vedono arrivare.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije