introspezione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za introspezione u rečniku italijanski»engleski

introspezione [introspetˈtsjone] N f

introspezione

introspection also PSYCH

introspezione (in psicoanalisi)

insight

l'introspezione dei suoi ultimi romanzi

the psychological perception of her later novels

Prevodi za introspezione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

introspection

introspezione f

perceptiveness (of essay, novel)

introspezione f

introspect

effettuare un'autoanalisi, un'introspezione

insight

introspezione f

perception (of essay, novel)

introspezione f

the psychological perception of her later novels

l'introspezione dei suoi ultimi romanzi

a certain amount of frivolity, confusion, introspection

una certa frivolezza, confusione, introspezione

introspezione u rečniku PONS

Prevodi za introspezione u rečniku italijanski»engleski

introspezione [in·tro·spet·ˈʃio:·ne] N f PSYCH

introspezione

introspection

Prevodi za introspezione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

introspection

introspezione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Autoritratto del 1999, fotografia scattata davanti a uno specchio, è un'introspezione intima tra sé e sé.

it.wikipedia.org

Wyatt passa con grazia tra le diverse atmosfere che caratterizzano l'opera, emananti serenità, nevrosi e introspezione.

it.wikipedia.org

Il loro sound si focalizza su melodie oscure e melanconiche, tendenti all'introspezione.

it.wikipedia.org

Uno dei nodi cruciali è l'introspezione e l'analisi del sé.

it.wikipedia.org

Alla fine, tuttavia, ha trovato il proprio stile espressivo rappresentando la propria interiorità, e una sottile introspezione psicologica.

it.wikipedia.org

Non erano tipiche canzoni di protesta, ma canzoni di introspezione alla maniera dei cantautori degli anni settanta.

it.wikipedia.org

Dal 1937 in poi, però, le sue poesie rivelano una spietata introspezione e ansia riguardo alle oscure realtà del tempo.

it.wikipedia.org

Con rime mature ed incisive scandisce la vita di tutti i giorni tra lavoro e società, amore e introspezione, amicizia e risse da bar.

it.wikipedia.org

L'individuo, leggendo, attua un processo di introspezione che lo induce a riflettere su di sé.

it.wikipedia.org

Introspezione da una parte, esigenza di verità dall'altra, questo doppio movimento caratterizza il genere autobiografico.

it.wikipedia.org