interrogatori u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za interrogatori u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

I.interrogatorio <pl interrogatori> [interroɡaˈtɔrjo, ri] ADJ

II.interrogatorio <pl interrogatori> [interroɡaˈtɔrjo, ri] N m

interrogatorio POL, LAW (di accusato, spia, ostaggio)
interrogation
interrogatorio POL, LAW (di accusato, spia, ostaggio)
questioning
interrogatorio POL, LAW (di accusato, spia, ostaggio)
probing
interrogatorio (di testimone)
examination
interrogatorio (di ostaggio liberato)
debriefing
subire un interrogatorio
to undergo cross-examination
fare un interrogatorio
to interrogate
sottoporre qn a un interrogatorio
to interrogate sb
interrogatorio della polizia
questioning by police
ha confessato durante l'interrogatorio
he confessed under interrogation
cedere sotto interrogatorio
to break or crack under interrogation

III.interrogatorio <pl interrogatori> [interroɡaˈtɔrjo, ri]

Prevodi za interrogatori u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
quizzical
interrogatorio
interrogatory tone
interrogatorio
police questioning
interrogatorio m della polizia
re-examination
nuovo interrogatorio m
why the inquisition? hum
perché questo interrogatorio?
interrogation
interrogatorio m (by da parte di; of di)
he confessed under interrogation
ha confessato durante l'interrogatorio
he confessed under interrogation before n procedure, room
dell'interrogatorio
probing
interrogatorio m
interrogate (more rigorous)
sottoporre [qn] a un interrogatorio
debriefing
interrogatorio m

interrogatori u rečniku PONS

Prevodi za interrogatori u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za interrogatori u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

interrogatori Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

interrogatorio di terzo grado
the third degree
un interrogatorio martellante
a relentless questioning

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Nel dicembre 1944 viene arrestato dai fascisti, sottoposto ad estenuanti interrogatori, riesce con ostentato silenzio a mantenere ogni segreto.
it.wikipedia.org
I dati raccolti da interrogatori e ispezioni conclusero che la maggior parte dei controlli era inoperante o quasi completamente inutilizzabile.
it.wikipedia.org
In esso avevano sede uffici amministrativi ed era anche il luogo in cui avvenivano gli interrogatori dei prigionieri.
it.wikipedia.org
Il magistrato ordina una serie di perquisizioni e di interrogatori.
it.wikipedia.org
Sottoposto a diversi interrogatori, nessuno era riuscito a stabilire chi fosse veramente, se un "traditore o alleato".
it.wikipedia.org
Il produttore fu schedato, gli vennero prese le impronte digitali e venne sottoposto a lunghi interrogatori.
it.wikipedia.org
Le guardie iniziano gli interrogatori al telefono illegale.
it.wikipedia.org
La sentenza fu incredibilmente severa per il 1935 e fu successivamente attribuita al fatto della sua ostinata riluttanza a collaborare durante gli interrogatori.
it.wikipedia.org
Circa 300 di essi erano personale d'ufficio, manodopera interna e addetti agli interrogatori.
it.wikipedia.org
Alcuni rastrellati vennero rilasciati, mentre gli altri prigionieri, ammassati nelle celle sovraffollate e malsane del carcere, vennero sottoposti a ulteriori interrogatori e torture.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije