interdipendenza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za interdipendenza u rečniku italijanski»engleski

interdipendenza [interdipenˈdɛntsa] N f

interdipendenza

interdependence tra: between di: of

Prevodi za interdipendenza u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

interdependence

interdipendenza f (between tra; of di)

interdipendenza u rečniku PONS

Prevodi za interdipendenza u rečniku italijanski»engleski

interdipendenza [in·ter·di·pen·ˈdɛn·tsa] N f (tra fatti, fenomeni)

interdipendenza

interdependence

Prevodi za interdipendenza u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

interdependence

interdipendenza f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'interdipendenza è un atteggiamento positivo perché la persona si vincola alle altre del gruppo per raggiungere obiettivi comuni.

it.wikipedia.org

Si tratta di una riflessione sul rapporto di interdipendenza uomo-macchina, visto dall'originale punto di vista della macchina.

it.wikipedia.org

I maggiori temi includono sopravvivenza, controllo governativo, ribellione e interdipendenza vs.

it.wikipedia.org

Un nartece collegava le strutture, evidenziando così l'interdipendenza delle due chiese.

it.wikipedia.org

Questo impianto lo porta all'analisi delle interdipendenze e delle condizioni di riproducibilità del sistema economico nel suo complesso.

it.wikipedia.org

L'interdipendenza, soprattutto economica, di questi comuni ha fatto sì che le amministrazioni si riunissero per creare un piano di sviluppo comune.

it.wikipedia.org

Esiste un legame di reciproca interdipendenza fra crescita del mondo industrializzato e sviluppo di quello emergente.

it.wikipedia.org

La connessione, ovvero il legame di relazione ed interdipendenza, comporta che l'attività connessa, autonomamente commerciale, sia secondaria e derivi da quella agricola principale.

it.wikipedia.org

Il compasso può essere sottoposto, sovrapposto o intrecciato alla squadra, a voler significare l'interdipendenza fra i due, posizioni diverse indicano anche gradi differenti.

it.wikipedia.org

Ma l'esatta sequenza ed interdipendenza di questi eventi non è stata definita.

it.wikipedia.org