inimicare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za inimicare u rečniku italijanski»engleski

I.inimicare [inimiˈkare] VB trans

inimicare

to alienate

inimicare

to estrange

inimicare persona

to make an enemy of

la sua sincerità gli ha inimicato il capo

his sincerity has antagonized his boss

II.inimicarsi VB refl

inimicarsi (con) qn

to get on the wrong side of sb, to fall out or clash with sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Celebri alcune sue battute al vetriolo o particolari soprannomi dati ad attori e attrici che gli hanno inimicato molti personaggi del mondo del cinema.

it.wikipedia.org

Donò un edificio allo scopi trasformarlo in una scuola anglicana, inimicandosi così i numerosi metodisti presenti sull'isola.

it.wikipedia.org

Continuarono ad essergli affidate importanti missioni diplomatiche, ma non gli riuscì mai di prevalere sui vecchi ministri che riuscì ad inimicarsi.

it.wikipedia.org

Il vescovo le spiega che si è inimicata i potenti mettendo il luce la loro inettitudine.

it.wikipedia.org

Il governo si inimicò anche il clero, fino ad allora collaborativo, quando adottò misure che limitavano i suoi privilegi.

it.wikipedia.org