ingente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ingente u rečniku italijanski»engleski

ingente [inˈdʒɛnte] ADJ

ingente somma

huge

ingente somma

considerable

ingente spesa

heavy

ingente fortuna

large

ingente danni

extensive

ingente danni

severe

ingente perdite

heavy

ingente perdite

extensive

ingente perdite

severe

Pojedinačni prevodilački parovi

comporterà una spesa ingente per loro

it will involve them in heavy expenditure

Prevodi za ingente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

huge debts, profits, sum of money

ingente

grand larceny

furto m di beni di ingente valore

large fortune

grosso, ingente

it's doubtful whether any amount of foreign aid can save them

non è sicuro che l'aiuto di paesi stranieri, per quanto ingente, li possa salvare

it will involve them in heavy expenditure

comporterà una spesa ingente per loro

ingente u rečniku PONS

Prevodi za ingente u rečniku italijanski»engleski

ingente [in·ˈdʒen·te] ADJ (danno, somma)

ingente

huge

Prevodi za ingente u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

substantial sum, damage

ingente

a vast amount of money

un'ingente somma di denaro

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Anche i canadesi subirono ingenti perdite, con 5 500 morti, feriti, dispersi.

it.wikipedia.org

Ciò fu dovuto alle ingenti spese che supportarono per ricostruire il monastero.

it.wikipedia.org

Nell'area non è raro il verificarsi di trombe d'aria che causano ingenti danni e trombe d'aria marine osservabili dalla costa.

it.wikipedia.org

Le paludi dipendono fortemente dalle ingenti esondazioni dei fiumi locali in primavera e dalle piogge che si verificano all'inizio dell'autunno.

it.wikipedia.org

L'investimento, cui parteciparono tutte le cooperative socialiste massesi, costò 200.000 lire, una somma ingente per l'epoca.

it.wikipedia.org

La portata media relativamente bassa di circa 27 m³/s, è causata dalle ingenti captazioni per la produzione elettrica.

it.wikipedia.org

L'esercito alleato fu così respinto subendo ingentissime perdite.

it.wikipedia.org

Il terremoto del 5 giugno 1688 provocò ingenti danni al paese che venne subito ricostruito tanto che nel 1724 si contavano 1700 abitanti.

it.wikipedia.org

Arnold lavora in un ente di beneficenza dedito a sovvenzionare associazioni femminili con ingenti somme di denaro.

it.wikipedia.org

In seguito agli ingenti danni riportati durante il corso del secondo conflitto mondiale il teatro fu ristrutturato nel 1948 e trasformato anche in cinematografo.

it.wikipedia.org