ingegnosa u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ingegnosa u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za ingegnosa u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ingenious
ingegnoso
resourceful adaptation, management
ingegnoso
ingeniously designed
concepito in modo ingegnoso
imaginative solution, system, budget, method, device
ingegnoso
fiendish plan, gadget
diabolico, ingegnoso
subtle strategy, tactic, idea, decision
astuto, ingegnoso
that's a neat way of doing it!
che trovata ingegnosa!
clever solution, gadget, plot
ingegnoso
clever person
astuto, ingegnoso
slick answer, chat
ingegnoso

ingegnosa u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Gli animali erano abbeverati con acqua prelevata dai pozzi tramite un'ingegnosa altana basculante, simile allo shaduf.
it.wikipedia.org
Nello stile pastorale melangé da lui coltivato, la natura diventa un pretesto del poeta che vorrebbe sottintendere un'adulazione ingegnosa.
it.wikipedia.org
Senofonte discute l'omoerotismo platonico in forma di burlesque a partire da una revisione critica ingegnosa, il tutto come parte dei suoi dialoghi socratici.
it.wikipedia.org
Martinelli medita così un'ingegnosa truffa, creare con l'aiuto di lei, dei diari contraffatti.
it.wikipedia.org
Sfortunatamente, al mistero preso in esame viene alla fine data una soluzione complessa, ma non particolarmente ingegnosa.
it.wikipedia.org
Questa ingegnosa teoria si rende plausibile nel campo del suono.
it.wikipedia.org
Particolarmente notevole e d'ingegnosa concezione è la spinetta ovale del 1690, la cui forma e struttura hanno richiesto una particolare concezione.
it.wikipedia.org
Nel romanzo vi è un miscuglio di generi che passano dalla satira al paradossale, dal fantastico alla trovata ingegnosa.
it.wikipedia.org
Se la prima parte è stata realizzata come semplice esibizione di vanagloria dell'antagonista, nella ripresa viene mostrata la sua vera natura, ingegnosa e crudele.
it.wikipedia.org
Questa trovata ingegnosa gli permetteva di deporre l'umore vaccinico sugli strati più superficiali della cute con la minima invasività.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "ingegnosa" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije