infamante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za infamante u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za infamante u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

infamante u rečniku PONS

Prevodi za infamante u rečniku italijanski»engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Le sedute sono a porte chiuse e gli atti del processo secretati, data la natura infamante delle accuse.
it.wikipedia.org
La prima ipotesi è quella di catturarlo e lasciarlo incatenato ai cancelli della fabbrica, con appeso un cartello infamante, in una sorta di gogna intimidatrice.
it.wikipedia.org
Anche qui un dannato di nuovo descritto con tono infamante e con la menzione completa del nome, per non lasciare dubbi.
it.wikipedia.org
Essere spogliati delle armi è destino che tocca a molti guerrieri e non è da considerarsi infamante.
it.wikipedia.org
Solo agli humiliores erano riservate le punizioni più dure ed infamanti, come la fustigazione e la pena di morte.
it.wikipedia.org
In una società patriarcale come quella ebraica, l'infertilità maschile e femminile erano un fatto infamante, specialmente per una famiglia sacerdotale.
it.wikipedia.org
La fucilazione alla schiena era infamante e veniva comminata per i reati che denotavano l'estrema ignominia.
it.wikipedia.org
Da giovane è stato un attore e cerca di nascondere a tutti i costi questo aspetto infamante del suo passato.
it.wikipedia.org
Gomez sarebbe anche disposto a tentare, ma si dice sicuro che l'animo altero del principe si opporrà a una fuga infamante.
it.wikipedia.org
L'esecuzione mediante il taglio della testa assimila ulteriormente i proscritti a nemici catturati in guerra, ed è quindi un atto infamante.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "infamante" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije