inedita u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za inedita u rečniku italijanski»engleski

I.inedito [iˈnɛdito] ADJ

1. inedito (mai pubblicato):

inedito libro, opera, traduzione

unpublished

inedito libro, opera, traduzione

unprinted

inedito libro, opera, traduzione

inedited

2. inedito (insolito) fig:

inedito accostamento di colori

original

inedito accostamento di colori

uncommon

II.inedito [iˈnɛdito] N m (opera)

inedito

unpublished work

Pojedinačni prevodilački parovi

opera inedita

inedited or unpublished or unprinted work

Prevodi za inedita u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

unprinted

inedito, non pubblicato

inedited

inedito

unpublished book, writing

non pubblicato, inedito

inedita u rečniku PONS

Prevodi za inedita u rečniku italijanski»engleski

inedito¹ [i·ˈnɛ:·di·to] ADJ (scritto, autore)

inedito

unpublished

inedito² N m (testo)

inedito

unpublished work

Prevodi za inedita u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

unpublished

inedito, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'inedita raffigurazione, che mostra la santa in atto di correre, è audace nella concezione e nella realizzazione dell'estrema sottigliezza delle vesti e del velo modellate con abilità da cesellatore.

it.wikipedia.org

Sulla base di tali scritti si desume una inedita e diversa sepoltura del primo papa.

it.wikipedia.org

Tolkien creò anche una grammatica di questo linguaggio che a differenza di molti altri non rimase inesplorato, tuttavia questa "grammatica" è tuttora inedita.

it.wikipedia.org

Innanzitutto lo scafo fu assemblato per macro-elementi prefabbricati in officina, una tecnologia oggi comune ma inedita all'epoca per una nave da oltre 300 metri.

it.wikipedia.org

Inedita è la scelta di rappresentare i simboli degli evangelisti sugli scrittoi, come se si trattassero di piccole statue decorative.

it.wikipedia.org

Alcune decine di essi vennero poi pubblicati in singole serigrafie, ma la maggioranza resta tuttora inedita.

it.wikipedia.org

Esperto riconosciuto di ogni tecnica grafica, concede sul foglio, agli eventi e agli oggetti del quotidiano, ora levità ora graffiante presenza in un'inedita realtà poetica.

it.wikipedia.org

La pellicola è tuttora inedita per problemi distributivi, nonostante la fase di post-produzione sia terminata l'anno successivo.

it.wikipedia.org

Otto delle 19 canzoni che compongono la scaletta del tour e presenti nei precedenti lavori della cantante, sono state proposte in una versione inedita.

it.wikipedia.org

Inedita è infatti la scelta di rappresentare i simboli degli evangelisti sugli scrittoi, come se si trattasse di piccole statue decorative.

it.wikipedia.org