incrudimento u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za incrudimento u rečniku italijanski»engleski

incrudimento [inkrudiˈmento] N m METAL

incrudimento

work-hardening

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La fase di snervamento è seguita tipicamente da una fase di incrudimento che porta alla rottura del materiale.

it.wikipedia.org

I materiali duttili plasticizzano con un corrispondente incrudimento di tipo cinematico.

it.wikipedia.org

Le tubazioni di rame a pressione possono soffrire di incrudimento in uso e diventare pericolosamente fragili per cui può essere necessario il trattamento di ricottura prima del rimontaggio.

it.wikipedia.org

Sono state ideate delle tecniche per mantenere la forma del pezzo anche durante il processo di incrudimento, tra cui la pallinatura e la constant channel angular pressing.

it.wikipedia.org

L'incrudibilità di un materiale può essere prevista mediante l'analisi della curva di stress-strain o studiata effettuando un test di durezza prima e dopo il processo di incrudimento.

it.wikipedia.org

Rispetto alla filettatura per asportazione di truciolo questo processo fa sì che le fibre del materiale cambino orientamento nel senso, cioè promuovono l'incrudimento del materiale.

it.wikipedia.org

Per evitare un irregolare incrudimento a freddo del materiale della tubazione, nella zona di piegatura è necessario eseguire l'operazione in modo continuo, senza interruzioni e senza vibrazioni.

it.wikipedia.org

Infatti, a causa della differenza di resistenza meccanica delle due fasi costituenti, le deformazioni inizialmente si concentreranno nella fase austenitica provocandone un forte incrudimento.

it.wikipedia.org

Ad una prima fase di incrudimento (hardering) segue l'assestamento microstrutturale (softering), l'orientarsi delle dislocazioni presso precise bande di slittamento, il presentarsi presso la superficie di caratteristiche microintrusioni e microestrusioni.

it.wikipedia.org

Queste leghe sono induribili mediante incrudimento, a queste leghe vengono spesso aggiunti particolari alliganti quali alluminio e titanio al fine di migliorare le capacità meccaniche.

it.wikipedia.org