incorso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za incorso u rečniku italijanski»engleski

incorrere [inˈkorrere] VB intr aux essere

incorrere in multa, penalità, perdita

to incur

incorrere in difficoltà

to run into

incorrere nei rigori della legge

to fall foul of the law

Pojedinačni prevodilački parovi

incorrere nei rigori della legge

to fall foul of the law

Prevodi za incorso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

incur loss

incorrere in, subire

incur charge, penalty

incorrere in

run into difficulty

incorrere in, incontrare

stall pilot:

incorrere in uno stallo

to fall foul of the law

incorrere nei rigori della legge

incorso u rečniku PONS

Prevodi za incorso u rečniku italijanski»engleski

incorso [iŋ·ˈkor·so] VB

incorso pp di incorrere

vidi i incorrere

incorrere <incorro, incorsi, incorso> [iŋ·ˈkor·re·re] VB intr +essere

incorrere in qc (errore, sanzione)

to incur sth

incorrere in un pericolo

to run into danger

incorrere <incorro, incorsi, incorso> [iŋ·ˈkor·re·re] VB intr +essere

incorrere in qc (errore, sanzione)

to incur sth

incorrere in un pericolo

to run into danger

Prevodi za incorso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

incur costs

incorrere in

incorso Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

incorrere in qc (errore, sanzione)

to incur sth

incorrere in un pericolo

to run into danger

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il ricco epistolario incorso tra di loro è ancora inedito ma, da quanto è possibile consultare, risulta lampante la reciproca stima tra il filosofo e il bibliotecario.

it.wikipedia.org

Nella sua vita è incorso in tre incidenti automobilistici.

it.wikipedia.org

Affinché possa applicarsi tale istituto, è necessario che il condannato abbia attivamente partecipato al processo di rieducazione e non sia incorso in rilievi disciplinari durante il periodo di carcerazione.

it.wikipedia.org

A seguito delle controversie giudiziarie in cui è incorso, si dimetterà da tale carica il 17 febbraio 2012.

it.wikipedia.org

Nell'aprile 1984, il gruppo venne a sapere di essere incorso nell'evasione sull'imposta sul valore aggiunto in sospeso e di aver gestito in modo significativo il flusso di entrate.

it.wikipedia.org

Sieyès sarebbe comunque incorso nella stessa situazione anche senza tale decisione, in quanto aderente alla massoneria.

it.wikipedia.org

Il detenuto non condannato per tali reati e non incorso in altre cause di incapacità elettorale può dunque votare nel luogo di detenzione.

it.wikipedia.org