incalzante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za incalzante u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

incalzante [inkalˈtsante] ADJ

I.incalzare [inkalˈtsare] VB trans

II.incalzare [inkalˈtsare] VB intr aux avere

III.incalzarsi VB refl

Prevodi za incalzante u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

incalzante u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il brano è costruito su una base composta da fiati che ripetono incessantemente un ritmo incalzante secondo una melodia mediorientale.
it.wikipedia.org
La "fuga" (in dialetto napoletano, "strenta") è la parte conclusiva del finale pirotecnico, caratterizzata da un ritmo incalzante fino al colpo oscuro conclusivo.
it.wikipedia.org
Durante il soggiorno italiano si susseguono a ritmo incalzante le occasioni espositive all'estero e gli appuntamenti artistici italiani.
it.wikipedia.org
L'allegro iniziale è sottolineato da un sempre fortissimo e con strepito che ne connota subito l'impronta furente e incalzante.
it.wikipedia.org
Il brano è caratterizzato dal suono dei sintetizzatori e del rullante distorto della batteria che disegnano una pregevole ed incalzante linea melodica rock.
it.wikipedia.org
Alla fine degli anni '80, l'incalzante domanda di spettro radio e le esigenze di nuovi servizi mettono in rilievo nuovi temi di studio.
it.wikipedia.org
La musica era incalzante, i ritmi quasi tribali, le canzoni molto commerciali.
it.wikipedia.org
Il gioco di luci intermittenti, la colonna sonora incalzante e le improvvise apparizioni di nemici contribuiscono a nutrire il livello di tensione trasmesso dal gioco.
it.wikipedia.org
Disprezzerà cesellature e sfumature di linguaggio, e in fretta vi getterà affannosamente nei nervi le sue sensazioni visive, auditive, olfattive, secondo la loro corrente incalzante.
it.wikipedia.org
Sono noti per il ritmo dance incalzante dei loro brani con tempo a 4/4 e per i testi dei brani prettamente antimilitaristi.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "incalzante" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije