impreparato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za impreparato u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

impreparato [imprepaˈrato] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
cogliere qn impreparato
to catch sb off balance or off guard
la notizia mi coglie impreparato
the news takes me by surprise
trovare qn impreparato
to catch sb off balance or off guard

Prevodi za impreparato u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

impreparato u rečniku PONS

Prevodi za impreparato u rečniku italijanski»engleski

impreparato Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere impreparato in qc
to not have studied sth properly
essere impreparato a qc
to be unprepared for sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Vegezio spiega che, quando i nemici sono impreparati, sono più facili da sconfiggere.
it.wikipedia.org
Era modesto, ingenuo, facilmente raggirabile e impreparato per la contrattazione nel mondo dell'editoria.
it.wikipedia.org
Andrésen aveva solo 16 anni quando il film è uscito ed era impreparato a diventare immediatamente una celebrità internazionale.
it.wikipedia.org
Si trova dunque totalmente impreparato alla vita di una nave passeggeri e soprattutto alle avances di due passeggere in cerca di avventure amorose.
it.wikipedia.org
L'inizio della prima guerra mondiale trovò gli eserciti di tutti i contendenti impreparati rispetto alle ferite che le armi moderne potevano provocare.
it.wikipedia.org
Ma la macchina bellica italiana era talmente impreparata, rendendo necessario dappertutto il sostegno tedesco per non soccombere.
it.wikipedia.org
La città era impreparata ad un assalto e pertanto una delegazione di cittadini iniziò i negoziati con gli spagnoli.
it.wikipedia.org
L'esercito norvegese, del tutto impreparato al momento dell'attacco tedesco, riuscì a mobilitarsi solo parzialmente.
it.wikipedia.org
L'informazione permise agli anglo-americani di non farsi trovare impreparati.
it.wikipedia.org
La polizia locale è impreparata, non ha né le risorse umane né i mezzi tecnici per affrontare delitti di tale gravità.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "impreparato" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije