imperversa u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za imperversa u rečniku italijanski»engleski

imperversare [imperverˈsare] VB intr aux avere

1. imperversare (infierire):

imperversare

to rage

imperversare

to rail form contro qcn: against, at sb

2. imperversare (infuriare):

imperversare guerra, tempesta:

to rage

imperversare malattia, povertà, epidemia:

to be rampant

la siccità imperversava sul paese

drought was ravaging the country

3. imperversare (avere molto successo):

imperversare moda:

to be (all) the rage

Prevodi za imperversa u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rampant disease

che imperversa, imperversante

rampancy (of disease)

(l')imperversare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La temperatura, sebbene alta, è piacevole nell'aria fresca del mare, considerando che la brezza imperversa proprio nelle ore più calde del pomeriggio.

it.wikipedia.org

Gli uomini sembrano quasi crollare in avanti spossati per lo sforzo di trascinare controcorrente una grande barca, mentre il caldo imperversa.

it.wikipedia.org

Cerca di fuggire e si reca nella vicina città in cui imperversa una gran "fiesta".

it.wikipedia.org

Nel luglio 2007 c'è un singolo che imperversa nei canali musicali e nelle radio a ripetizione continua.

it.wikipedia.org

Tuttavia il giorno seguente una tempesta di sabbia imperversa nel deserto e purtroppo sia il maschio e le uova vengono travolti e sotterrati dalla sabbia.

it.wikipedia.org

I primi sospetti si concentrano su di un gruppo di bulli che imperversa nella scuola.

it.wikipedia.org