guaito u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za guaito u rečniku italijanski»engleski

guaito [ɡwaˈito] N m

guaito

whine

guaito

yelp

guaire [ɡwaˈire] VB intr aux avere

guaire

to whine

guaire

to whimper

guaire

to yelp

Prevodi za guaito u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

yelp

guaito m

yelp

guaire (with per)

whine (of animal)

guaito m

whine dog:

guaire

whimper animal:

guaire

cry

guaito m

guaito u rečniku PONS

Prevodi za guaito u rečniku italijanski»engleski

guaito [gua·ˈi:·to] N m (di cane)

guaito

whine

guaire [gua·ˈi:·re] VB intr (cane)

guaire

to whine

Prevodi za guaito u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

yowl dog

guaire

yowl of a dog

guaito m

yelp a dog

guaire

yelp of animal

guaito m

whimper dog

guaire

whimper (of dog)

guaito m

whine of an animal

guaito m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Quando un maschio trova la femmina, le si avvicina guaendo, e se riceve lo stesso guaito in risposta, ha luogo l'accoppiamento.

it.wikipedia.org

Questi vocalizzi includono ululati, latrati, ringhi, guaiti e "risate".

it.wikipedia.org

Emette guaiti, ululati e un verso che secondo alcuni ricorda lo yodel dei tirolesi.

it.wikipedia.org

Tra i richiami di lunga distanza ci sono ululati, guaiti, latrati, ruggiti, strilli e fischi.

it.wikipedia.org

Il richiamo di questi uccelli è rappresentato da corti versi isolati di una sola nota, simili a guaiti di un cane appena nato.

it.wikipedia.org

Sono animali sociali che vivono in piccoli gruppi familiari, comunicando tra loro con guaiti, «grida» e versi simili a quelli del gufo.

it.wikipedia.org

L'eep, un breve guaito di un secondo di durata, è il suono più comune.

it.wikipedia.org

Questa interpretazione del brano venne registrata con un cane nello studio di registrazione, che infatti "partecipa" all'incisione con qualche guaito.

it.wikipedia.org

Tra i vocalizzi emessi da questo animale vi sono sibili, fusa, miagolii, ringhi e guaiti.

it.wikipedia.org

La donna sente, dall'altra parte, il guaito di alcuni cani e il pianto di un neonato che per qualche momento la rasserena.

it.wikipedia.org