governative u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za governative u rečniku italijanski»engleski

governativo [ɡovernaˈtivo] ADJ

1. governativo (del governo):

governativo decreto, decisione, politica

government

governativo attrib. responsabilità

governmental

lo staff governativo

the government

organizzazione non -a

non-governmental organization

2. governativo (favorevole al governo):

governativo giornale

pro-government

3. governativo (statale) arch:

impiegato governativo

civil servant

Prevodi za governative u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

licence fee

tassa f sulle concessioni governative

governmental

governativo

positive vetting ADMIN

= screening positivo per l'accesso a determinate cariche governative

government office

ufficio m governativo

ministerial meeting, regulation, office

governativo

government official

funzionario m governativo

Whitehall POL

= l'apparato governativo britannico

Paymaster General

= incarico governativo corrispondente al ragioniere generale dello stato

Food and Drug Administration

ente governativo per il controllo di alimenti e farmaci

governative u rečniku PONS

Prevodi za governative u rečniku italijanski»engleski

governativo (-a) [go·ver·na·ˈti:·vo] ADJ (del governo: associazione, decreto, provvedimento)

governativo (-a)

government

Prevodi za governative u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

governmental

governativo, -a

Homeland Security

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

the intelligence community

i servizi segreti agenzie e organizzazioni governative che espletano attività di intelligence per il governo degli Stati Uniti

according to government sources

secondo fonti governative

government agency

ente governativo

FDA

FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali

governative Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

i servizi segreti agenzie e organizzazioni governative che espletano attività di intelligence per il governo degli Stati Uniti

the intelligence community

dipartimento governativo statunitense per la sicurezza nazionale

Homeland Security

FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali

FDA

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La maggior parte di questi villaggi furono evacuati, ma altri villaggi furono bruciati, bombardati e completamente rasi al suolo dalle forze governative.

it.wikipedia.org

Le forze governative si sono rese responsabili di arresti di massa, torture, stupri ed esecuzioni extragiudiziali.

it.wikipedia.org

Il 22 dicembre, l'evacuazione fu completata e le forze governative presero possesso del settore orientale della città.

it.wikipedia.org

Alla fine del conflitto, la politica del non-intervento, che teoricamente avrebbe dovuto favorire il governo legittimo, finì invece, anche attraverso l'impiego di "volontari" la vittoria dei rivoltosi sulle forze governative.

it.wikipedia.org

L'ente per l'aviazione civile tedesco certificò l'elicottero il 13 dicembre 1970 e la produzione per uso civile o per le agenzie governative iniziò subito dopo.

it.wikipedia.org

Previene la discriminazione nelle agenzie governative che ricevono fondi federali.

it.wikipedia.org

Ha anche lavorato per varie organizzazioni non governative come project manager.

it.wikipedia.org

Come capo ufficio stampa prima e come ministro poi, emanò direttive, le cosiddette "veline", per orientare secondo istruzioni governative l'informazione sui mass-media dell'epoca.

it.wikipedia.org

Persino le persone filo-governative hanno ritenuto che era improbabile che tali exit poll fossero veri.

it.wikipedia.org

L'economia galoppava a tassi di crescita sostenuti, frutto di politiche governative orientate su un forte risparmio e sulla scelta di investimenti oculati in ambito nazionale.

it.wikipedia.org