gita u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za gita u rečniku italijanski»engleski

gita [ˈdʒita] N f

gita

trip

gita

excursion

gita

outing

gita

ride

gita

tour

gita (in pullman)

coach trip

gita (in bicicletta)

cycling tour

gita (in barca)

boat trip

gita (in barca)

boat excursion

gita (a cavallo)

hacking

gita di un giorno

day-trip

fare una, andare in gita

to go on an excursion or on a trip or for an outing

essere in gita scolastica

to be on a school trip or on an outing

gita aziendale

company outing

gita d'istruzione

field trip

gita fuori porta

out of town excursion

gita turistica

sightseeing (expedition)

Prevodi za gita u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

school outing

gita f scolastica

class trip

gita f scolastica

boat trip

gita f in barca

coach trip

gita f in pullman

jaunt

gita f

to go for a jaunt

andare a fare una gita

jaunt

fare una gita, una scampagnata

day trip

gita f di un giorno

excursion (organized)

gita f

field trip (longer)

gita f d'istruzione

hacking

gita f a cavallo

gita u rečniku PONS

Prevodi za gita u rečniku italijanski»engleski

gita [ˈdʒi:·ta] N f

gita

trip

andare in gita a …

to go on a trip to …

Prevodi za gita u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

jaunt

gita f

to go on a jaunt

andare a fare una gita

pleasure trip

gita m di piacere

day trip

gita f (di un giorno)

trip (shorter)

gita f

gita Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

andare in gita a …

to go on a trip to …

gita m di piacere

pleasure trip

gita f (di un giorno)

day trip

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Durante una gita scolastica sulla neve, i due si baciano da soli in una vasca idromassaggio.

it.wikipedia.org

I due si rivedono per una gita al lago, accompagnati dai loro amici, e sboccia tra loro un amore forte e sincero.

it.wikipedia.org

Intenti a fare una gita in un museo d'arte, si allontanano andando in un negozio di auto dove rubano infine un pulmino.

it.wikipedia.org

Paula deve far fronte ai problemi legati alla misteriosa scomparsa dei soldi della gita scolastica, di cui doveva occuparsene.

it.wikipedia.org

I bambini sperano di scattare una foto in un hotel a cinque stelle che la loro classe sta visitando per una gita.

it.wikipedia.org

Durante una gita in barca, i suoi due figli e il loro gruppo di amici vengono attaccati dallo squalo.

it.wikipedia.org