fucilato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za fucilato u rečniku italijanski»engleski

fucilare [futʃiˈlare] VB trans

fucilare

to shoot

fucilare qn per diserzione

to shoot sb for desertion

far fucilare qn

to have sb shot

Pojedinačni prevodilački parovi

essere condannato, fucilato per tradimento

to be sentenced, shot for treason

Prevodi za fucilato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

the shooting of the prisoner took place at dawn

il prigioniero è stato fucilato all'alba

to shoot sb for desertion, spying

fucilare qn per diserzione, spionaggio

fucilato u rečniku PONS

Prevodi za fucilato u rečniku italijanski»engleski

fucilare [fu·tʃi·ˈla:·re] VB trans

fucilare

to shoot

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il 13 aprile 1927, mercoledì santo, fu portato dentro il recinto del cimitero, dove venne fucilato a soli 44 anni.

it.wikipedia.org

Chi fosse stato sorpreso a cantare questa canzone veniva accusato di disfattismo e fucilato.

it.wikipedia.org

Dopo poche ore, fu fucilato e il suo corpo fu mutilato.

it.wikipedia.org

Chiese poi di venire fucilato, ma il capitano, innervosito dall'atteggiamento del ragazzo gli sparò sul posto con la sua pistola.

it.wikipedia.org

Riconosciuto colpevole, fu condannato a morte e fucilato.

it.wikipedia.org

Processato, sta per essere fucilato, quando il caso fortuito gli offre l'occasione per riscattarsi dalla sua vigliaccheria.

it.wikipedia.org

Fuggì per non essere fucilato in una decimazione.

it.wikipedia.org

Fu vittima del grandi purghe e fu fucilato nel 1938.

it.wikipedia.org

Venne fucilato la mattina del 13 agosto sul ciglio di una strada fuori città.

it.wikipedia.org