freudiana u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za freudiana u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

una lettura marxista, freudiana

a Marxist, Freudian reading

Prevodi za freudiana u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Freudian

freudiano m / freudiana f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nella concezione classica freudiana, il complesso edipico indica un insieme di desideri sessuali ambivalenti che il bambino prova nei confronti delle figure genitoriali.

it.wikipedia.org

Ma qui non c'è una volontà di morte freudiana.

it.wikipedia.org

La carrellata del pensiero ottocentesco si conclude con la psicoanalisi freudiana.

it.wikipedia.org

Significativa è anche la parafrasi del concetto legata all’interpretazione freudiana del termine.

it.wikipedia.org

Nella psicoanalisi freudiana, l'angoscia di castrazione si riferisce a una paura inconscia della perdita del pene che si origina durante lo stadio fallico dello sviluppo psicosessuale.

it.wikipedia.org

La psicoanalisi freudiana spiega il feticismo ricorrendo alla teoria dello sviluppo psicosessuale.

it.wikipedia.org

Rispetto a queste situazioni, l'intervento esclusivamente psicoterapeutico (della psicologia analitica, della psicoanalisi freudiana o degli approcci cognitivo-comportamentali) rischia frequentemente l'impasse.

it.wikipedia.org

La scoperta di fantasie di tipo incestuoso ha dato avvio alla vicenda edipica, che ha rappresentato il perno fondante la teoria psicosessuale freudiana.

it.wikipedia.org

Nella iniziale teorizzazione freudiana, la libera associazione consiste nella verbalizzazione dei pensieri, delle emozioni, dei ricordi che fluiscono alla coscienza liberamente, senza vergogna, razionalizzazione e intellettualizzazione.

it.wikipedia.org

Ogni nevrosi, secondo la teoria freudiana, avrebbe alla base un conflitto irrisolto riguardante la sfera sessuale.

it.wikipedia.org