frettoloso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za frettoloso u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za frettoloso u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

frettoloso u rečniku PONS

Prevodi za frettoloso u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za frettoloso u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
perfunctory reading, mention
frettoloso, -a
hasty
frettoloso, -a
to be hasty in doing sth
essere troppo frettoloso a fare qc
quick
frettoloso, -a

frettoloso Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere troppo frettoloso a fare qc
to be hasty in doing sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Con questo semplice frettoloso filmetto si dimostra infatti che l'effetto può nascere proprio dal sospetto.
it.wikipedia.org
Lo stile sintetico del complesso è frutto di un frettoloso rifacimento tardo ottocentesco della parte superiore.
it.wikipedia.org
La qualità dell'opera non è eccelsa, per un ampio ricorso agli aiuti e uno stile in alcuni punti frettoloso.
it.wikipedia.org
Risultavano spesso poco curate, frettolose e mal retribuite.
it.wikipedia.org
Dopodiché dovette nuovamente allontanarlo in maniera frettolosa da un punto avverso sul quale costui si era sostato.
it.wikipedia.org
Il colpo di stato pianificato dai polacchi è stato bollato dagli storici come infattibile e troppo frettoloso per i seguenti motivi.
it.wikipedia.org
La qualità dell'opera non è eccelsa, per un ampio ricorso agli aiuti e uno stile piuttosto frettoloso.
it.wikipedia.org
Tuttavia, nessuno studio successivo conferma la rilevanza di questa frettolosa fusione.
it.wikipedia.org
In realtà questa frettolosa interpretazione della poetica pascoliana fa da scenario a stati d'animo come inquietudini ed emozioni.
it.wikipedia.org
A causa della costruzione frettolosa, si temette che il legno di cui erano costruite si sarebbe deteriorato in fretta.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "frettoloso" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije