fraseggio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za fraseggio u rečniku italijanski»engleski

fraseggio <pl fraseggi> [fraˈzeddʒo, dʒi] N m

fraseggio

phrasing

Prevodi za fraseggio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

phrasing

fraseggio m

fraseggio u rečniku PONS

Prevodi za fraseggio u rečniku italijanski»engleski

fraseggio <-ggi> [fra·ˈzed·dʒo] N m MUS

fraseggio

phrasing

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Molto d'effetto il momento in cui la chitarra rimane sola e il suo fraseggio passa da una parte all'altra del panorama stereofonico.

it.wikipedia.org

Degano era un'ala tecnicamente elegante e abile nel fraseggio stretto, doti che sfruttava per liberarsi al cross o al tiro in prima persona.

it.wikipedia.org

Il fraseggio è diverso, bisogna respirare in un posto diverso.

it.wikipedia.org

Il tempo di danza è caratterizzato da accentuazioni e fraseggio asimmetrici.

it.wikipedia.org

Le sue squadre attuano un gioco proattivo fondato prevalentemente sul possesso-fraseggio, usato per disarticolare l'assetto dell’avversario e come protezione-prevenzione intrinseca dalle sue ripartenze.

it.wikipedia.org

L'album è composto da "languidi fraseggi chitarristici" che irrompono su piani sonori tra musica ambientale e musica cosmica.

it.wikipedia.org

Ma i violini entrano con un fraseggio che non è conforme a nessuno dei due schemi musicali, aggiungendo così maggiore confusione.

it.wikipedia.org

Sul clarinetto il suo suono era altrettanto originale e tipico, un'inedita combinazione di legnosità rurale del timbro e scorrevolezza francese del fraseggio.

it.wikipedia.org

La prima traccia dell'album, particolarmente ricca di fraseggi chitarristici, è anche uno dei brani più rappresentativi del disco.

it.wikipedia.org

Fu ineguagliabile in grazia di esecuzione e nel fraseggio ma fu severamente criticato per le sue carenze sceniche e nell'interpretazione dei ruoli drammatici.

it.wikipedia.org