formica u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za formica u rečniku italijanski»engleski

formica¹ <pl formiche> [forˈmika, ke] N f

1. formica ZOOL:

formica

ant

2. formica (persona che lavora molto):

formica fig

beaver

fare la formica

to be as busy as a bee

Phrases:

formica alata

flying ant

formica bianca

white ant

formica operaia

slave ant

formica rossa

wood ant

formica scacciatrice

army ant

formica soldato

soldier ant

formica®² [ˈfɔrmika] N f

formica

Formica®

tavolo in formica

Formica table®

Prevodi za formica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Formica

formica ® f

Formica before n surface

di formica®

soldier ant

formica f soldato

flying ant

formica f alata

slave ant

formica f operaia

army ant

formica f scacciatrice

wood ant

formica f rossa

pharaoh ant

= piccola formica rossa

white ant

formica f bianca

formica u rečniku PONS

Prevodi za formica u rečniku italijanski»engleski

formica

formica rossa

red ant

avere un cervello di formica

to be a bird-brain

Prevodi za formica u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

ant

formica f

formica Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

formica rossa

red ant

avere un cervello di formica

to be a bird-brain

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La dieta consiste soprattutto in formiche e termiti, ma può includere altri insetti e anche vegetali.

it.wikipedia.org

Si nutre di piccoli insetti, prevalentemente formiche, e ragni.

it.wikipedia.org

Sono inoltre presenti la formica mietitrice e l'oziorrinco.

it.wikipedia.org

Tali emissioni attirano però l'interesse delle formiche solo se i membracidi vivono in comunità.

it.wikipedia.org

La formica controllata dall'utente può anche raccogliere cibo e sassi, rigurgitare cibo per le formiche amiche e attaccare quelle nemiche, ragni, bruchi e formicaleone.

it.wikipedia.org

Ma anche insetti e molte specie di api e di formiche hanno similmente evoluto uguali e complessi comportamenti sociali.

it.wikipedia.org

In questo caso le formiche proteggono i rincoti dai predatori proprio per sfruttare le loro emissioni zuccherine.

it.wikipedia.org

Altre specie hanno habitat particolari, alcune sono acquatiche o semiacquatiche, altre, infine, vivono come commensali nei nidi di formiche e termiti.

it.wikipedia.org

Molto nota è la serie di libri dedicati alle vicende di una formica selvatica.

it.wikipedia.org

Si sa che era in grado di trasformarsi in qualsiasi forma animale, da una formica ad una balena.

it.wikipedia.org