evidenziata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za evidenziata u rečniku italijanski»engleski

evidenziare [evidenˈtsjare] VB trans

1. evidenziare risultati elettorali, decisione:

evidenziare (mettere in evidenza)

to highlight

evidenziare (mettere in evidenza)

to pick out

evidenziare (rilevare)

to stress

evidenziare tendenza

to emphasize

evidenziare (in un testo)

to highlight

evidenziare punti salienti

to underline

2. evidenziare (con un evidenziatore):

evidenziare righe, parole

to highlight

Prevodi za evidenziata u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

the importance of this new product cannot be overstated

l'importanza di questo nuovo prodotto non sarà mai evidenziata abbastanza

highlight

mettere in rilievo, evidenziare

highlight

evidenziare

highlight

evidenziare

pick out person, artist: title, letter

mettere in risalto, evidenziare

evidenziata u rečniku PONS

Prevodi za evidenziata u rečniku italijanski»engleski

evidenziare VB trans

1. evidenziare (sottolineare):

evidenziare

to stress

2. evidenziare (con evidenziatore):

evidenziare

to highlight

Prevodi za evidenziata u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

highlight

evidenziare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

I restauri hanno evidenziato pentimenti nella testa del giovane, che è stata rifatta, e nell'architettura in alto a destra.

it.wikipedia.org

Alcune specie hanno dimorfismo sessuale limitato, altre nettamente evidenziato.

it.wikipedia.org

Come evidenzia il suo nome da battaglia, è un maestro nell'utilizzo di spade e nel lancio di coltelli.

it.wikipedia.org

Se l'instradamento evidenzia la necessità di contattare un altro nodo vulcano, la richiesta non lascerà questo livello.

it.wikipedia.org

Il dimorfismo sessuale in questo uccello è ben evidenziato.

it.wikipedia.org

Si tratta di un edificio a pianta rettangolare, di otto piani più il terreno, con i quattro angoli evidenziati con l'avanzamento di volumi.

it.wikipedia.org

Sparse nei livelli, ci sono miniere abbandonate, evidenziate da un piccolo casotto.

it.wikipedia.org

Abbiamo evidenziato in nero i pixel che si dovrebbero illuminare per visualizzare il segmento dal punto p1 al punto p2.

it.wikipedia.org

Fin dai primi studi sperimentali si evidenziò anche una sua marcata epatotossicità.

it.wikipedia.org

Queste collaborazioni ne evidenziano il debito nei confronti del manierismo italiano.

it.wikipedia.org