esercitate u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za esercitate u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

the pressure on her to conform

le pressioni esercitate su di lei per farla allineare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il cranio, massiccio e compatto, doveva essere in grado di sopportare le pressioni esercitate da un morso “tritatutto” come quello operato dalle possenti mascelle.

it.wikipedia.org

In caso di impedimento temporaneo, le sue funzioni sono esercitate dal vicesindaco, scelto sempre dai municipali fra di essi.

it.wikipedia.org

Attualmente queste attività sono quasi del tutto scomparse, esercitate solo in maniera ricreativa come passatempo.

it.wikipedia.org

L'attività antiossidante e le proprietà radioprotettive dell'acido gentisico sono esercitate dal suo gruppo fenossile.

it.wikipedia.org

Undertale è fortemente citazionista, in quanto fonde influenze esercitate da diversi tipi di giochi per proporre dinamiche totalmente nuove.

it.wikipedia.org

Nella visione liberale le tre funzioni fondamentali (legislativa, esecutiva, giudiziale) devono essere esercitate separatamente in base al principio della separazione dei poteri.

it.wikipedia.org

Le pressioni che vengono esercitate sul rotore dai gas in espansione sono trasmesse tramite l'eccentrico sull'albero motore, che, quindi, viene trascinato in rotazione.

it.wikipedia.org

Da più parti veniva incolpato il clero per l'atteggiamento tenuto e le probabili pressioni esercitate ai danni dell'ex garibaldino.

it.wikipedia.org