ereditario u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ereditario u rečniku italijanski»engleski

ereditario <pl ereditari, ereditarie> [erediˈtarjo, ri, rje] ADJ

1. ereditario:

ereditario

hereditary

asse ereditario

hereditament

principe ereditario

crown prince

2. ereditario BIOL:

ereditario

hereditary

per via -a

by or through inheritance

Pojedinačni prevodilački parovi

asse ereditario

hereditament

i festeggiamenti per la nascita del principe ereditario

the festivities for the birth of the heir to the throne

Prevodi za ereditario u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

hereditary

ereditario

inherited characteristic, disease

ereditario

crown prince

principe m ereditario

hereditament

asse m ereditario

inheritable

ereditario

patrimonial

ereditario

heirloom

bene m (mobile) ereditario

ereditario u rečniku PONS

Prevodi za ereditario u rečniku italijanski»engleski

ereditario (-a) <-i, -ie> [e·re·di·ˈta:·rio] ADJ

1. ereditario (principe):

ereditario (-a)

hereditary

2. ereditario LAW (bene, debiti, diritti):

ereditario (-a)

inherited

asse ereditario

estate

3. ereditario BIOL (malattia, caratteri):

ereditario (-a)

hereditary

Prevodi za ereditario u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

crown prince

principe m ereditario

hereditary

ereditario, -a

inheritable

ereditario, -a

crown prince

principe ereditario

ereditario Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

asse ereditario

estate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Influenzò la politica militare, navale ed estera tenuta dal principe ereditario.

it.wikipedia.org

È il custode ereditario del palazzo di Holyroodhouse.

it.wikipedia.org

La trasmissione ereditaria è comunque ovviamente molto più complessa.

it.wikipedia.org

Nella loro cultura è molto forte il rispetto per i capi tribù, carica che è esclusivamente ereditaria, e che ha anche una notevole funzione religiosa.

it.wikipedia.org

Rizvanbegović cercò sin dall'inizio di ottenere che la sua nomina fosse ereditaria per poter trasferire il proprio potere ai suoi figli.

it.wikipedia.org

Hongzhi poté riunirsi al padre solo all'età di 5 anni e nel 1475 venne proclamato principe ereditario.

it.wikipedia.org

Nei casi non ereditari, il cancro si è sviluppato quando il bambino era più grande e in un solo occhio.

it.wikipedia.org

Nel 1854 e nel 1887, alla famiglia furono assegnati i posti nella camera dei signori ereditari prussiana.

it.wikipedia.org