dolciume u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dolciume u rečniku italijanski»engleski

dolciume [dolˈtʃume] N m

dolciumi

sweets

dolciumi

candy uncountable

dolciumi

confectionery uncountable

esagerare con i dolciumi

to eat too many sweets

negozio di dolciumi

confectionery

negozio di dolciumi

candy store Am

dolciume u rečniku PONS

Prevodi za dolciume u rečniku italijanski»engleski

dolciume [dol·ˈtʃu:·me] N m

1. dolciume (sapore troppo dolce):

dolciume

sickly sweetness

2. dolciume pl (prodotti):

dolciume

sweet things

Prevodi za dolciume u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

caramel

dolciume tipo caramella mou

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Berner alla fine lo fece, e iniziò a vendere questo dolciume per un nichelino, inizialmente solo la domenica ma poi ogni giorno.

it.wikipedia.org

Nutty vuole prendere una merendina da un distributore, ma il dolciume rimane incastrato.

it.wikipedia.org

Insieme ai suoi compagni elementali, che rappresentano il dolciume, la melma e il fuoco, scoprì che il mondo stava per essere distrutto.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico deriva dal filippino kendi, che è la traslitterazione dall'inglese candy, cioè biscotto zuccheroso, dolciume, in riferimento all'aspetto del mollusco.

it.wikipedia.org

A questo infatti si deve il nome del dolciume.

it.wikipedia.org

Il nome del dolciume significa letteralmente pane-stomaco date le sue presunte capacità di favorire la digestione.

it.wikipedia.org

La parola konpeitō è presa a prestito dal termine portoghese confeito (correlato al termine italiano confetto), che indica un dolciume caramellato.

it.wikipedia.org

Per l’evento, questo dolciume viene prodotto dalle donne del paese.

it.wikipedia.org