disorganizzazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za disorganizzazione u rečniku italijanski»engleski

disorganizzazione [dizorɡaniddzatˈtsjone] N f

disorganizzazione

disorganization

Prevodi za disorganizzazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

disorganization

disorganizzazione f

disorganizzazione u rečniku PONS

Prevodi za disorganizzazione u rečniku italijanski»engleski

disorganizzazione [di·zor·ga·nid·dzat·ˈtsio:·ne] N f

disorganizzazione

disorganization

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il risultato finale dell'azione del composto è la disorganizzazione delle funzioni degli acidi nucleici.

it.wikipedia.org

L'attentato però non si consumerà mai vista la disorganizzazione del gruppo che porta a far saltare tutto.

it.wikipedia.org

Inoltre c'era troppa disorganizzazione per i suoi gusti in tale università e, ancora, non gli bastava la busta paga.

it.wikipedia.org

La confusione e la disorganizzazione dominano gli eventi sportivi.

it.wikipedia.org

Merlino fu deluso anche dalla disorganizzazione riscontrata in questo viaggio.

it.wikipedia.org

La disorganizzazione nella transizione del settore agricolo, combinata alle dure politiche statali e a un periodo di siccità, portò alla carestia del 1932-1933.

it.wikipedia.org

L'assenza di una salda maggioranza parlamentare e la disorganizzazione dei partiti avevano infatti prodotto uno stato di caos e di inefficienza dei lavori parlamentari.

it.wikipedia.org

Criticò la disorganizzazione delle forze militari e il 15 maggio fu arrestato per abbandono di posto.

it.wikipedia.org

Da un lato v'era il rigore ebraico e la pedanteria della scienza sociale, dall'altro l'aspirazione a qualcosa di grande e la disorganizzazione romantica.

it.wikipedia.org

Diventa intanto evidente la crescente disorganizzazione dell'esercito che non è in grado di portare aiuti alimentari e attrezzature necessarie.

it.wikipedia.org