dialogate u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dialogate u rečniku italijanski»engleski

I.dialogare [dialoˈɡare] VB trans (ridurre in forma di dialogo)

dialogare

to dialogue

dialogare romanzo, scena

to dialog Am

II.dialogare [dialoˈɡare] VB intr aux avere

1. dialogare (parlare):

dialogare

to dialogue

dialogare

to dialog Am

dialogare

to hold talks con: with

accettare di dialogare con il nemico

to agree to have talks with the enemy

due persone che dialogano poco

two people that don't talk much

2. dialogare COMPUT:

dialogare computer, utenti:

to interact

Pojedinačni prevodilački parovi

le parti dialogate di un romanzo

the dialogues in a novel

Prevodi za dialogate u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

dialogue

dialogizzare, dialogare

dialogue

dialogare (with con)

interact COMPUT computers, users:

dialogare

dialogate u rečniku PONS

Prevodi za dialogate u rečniku italijanski»engleski

dialogare [di·a·lo·ˈga:·re] VB intr

dialogare

to open a dialog

Prevodi za dialogate u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to engage in dialog

dialogare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La lettura dell'opera è effettuata dalla voce di un solo speaker, anche per le parti dialogate o a più voci.

it.wikipedia.org

Dialogate con lui quando lo avrete al vostro fianco, fatelo sentire importante nel rapporto familiare, dal quale non dovrà mai essere escluso.

it.wikipedia.org