deplorevole u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za deplorevole u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za deplorevole u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
deplorable
deplorevole
regrettable
deplorevole
it is regrettable that …
è deplorevole che …
deplorably treat, behave
in modo deplorevole
lamentable state, result, performance
deplorevole, pietoso
sinful behaviour
deplorevole, immorale
sinful waste
deplorevole
pitiable state
deplorevole
woeful lack, way
deplorevole, deprecabile
shameful neglect, waste
vergognoso, deplorevole
it was shameful of her to do
fu deplorevole da parte sua fare
objectionable behaviour, habit
deplorevole, riprovevole

deplorevole u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La giustizia funziona a singhiozzo e le condizioni ei detenuti sono deplorevoli.
it.wikipedia.org
Nel 1935 con una sottoscrizione fece restaurare tutto l'oratorio che dal 1927 rimaneva chiuso per deplorevoli condizioni.
it.wikipedia.org
Ekblaw descrisse l'episodio come «una delle più oscure e deplorevoli tragedie negli annali dell'esplorazione artica».
it.wikipedia.org
Anche se spesso trova deplorevole il suo stile di vita promiscuo, spesso ha dimostrato un certo interesse riguardo alla sfera delle sue prestazioni sessuali.
it.wikipedia.org
Tre secoli di sfruttamento ispanico e un secolo di sfruttamento repubblicano ridussero gli indigeni a una condizione miserabile e deplorevole.
it.wikipedia.org
Esausto, egli lamentò “la deplorevole mancanza di conoscenza dell’anestesia nel corpo medico dell’esercito”.
it.wikipedia.org
Le accurate descrizioni della brutalità e dell'alcolismo e il linguaggio deplorevole utilizzato non vengono apprezzati dalla critica.
it.wikipedia.org
La trama era semplice e di facile lettura, ma d'altro canto lo sviluppo delle vicende era prevedibile e la cosa era deplorevole.
it.wikipedia.org
Questo era estremamente deplorevole, e questa è la ragione per cui ne ho ordinato la distruzione.
it.wikipedia.org
Un'altra versione ancora dice che non si trattava di un animale, ma di una brigantessa chiamata scrofa a causa delle sue deplorevoli abitudini.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "deplorevole" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije