dentellata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dentellata u rečniku italijanski»engleski

dentellare [dentelˈlare] VB trans

dentellare

to engrail

dentellare

to indent

dentellare bastone

to tooth

I.dentellato [dentelˈlato] VB pp

dentellato → dentellare

II.dentellato [dentelˈlato] ADJ

dentellato

perforated

dentellato BOT

toothed

vidi i dentellare

dentellare [dentelˈlare] VB trans

dentellare

to engrail

dentellare

to indent

dentellare bastone

to tooth

Prevodi za dentellata u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

jagger

rotellina f dentellata

engrail

dentellare

denticular

dentellato

serrate

dentellato

dentate

dentellato

jag

dentellare

serrated

dentellato

toothed

dentellato

dentellata u rečniku PONS

Prevodi za dentellata u rečniku italijanski»engleski

dentellato (-a) [den·tel·ˈla:·to] ADJ (lama, coltello, bordo)

dentellato (-a)

serrated

Prevodi za dentellata u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pinking shears

forbici f pl per dentellare

jagged cut, tear

dentellato, -a

serrated

dentellato, -a

dentellata Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

forbici f pl per dentellare

pinking shears

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La disposizione degli elementi decorativi, apparentemente priva di ordine, rende difficile l'analisi del fronte principale, dominato dalla leggiadria dell'esafora del piano nobile, riquadrata da una cornice dentellata.

it.wikipedia.org

I coltelli a lama liscia possono essere riaffilati dallo stesso utente, mentre quelli a lama dentellata devono essere sottoposti ad un'affilatura professionale con strumentazione specifica.

it.wikipedia.org

Queste sono costituite da due parti e quella superiore è dentellata.

it.wikipedia.org

Durante la stagione riproduttiva il maschio esibisce una cresta dorsale alta e vistosamente dentellata, distinta dall'altrettanto alta cresta caudale per mezzo di una netta rientranza.

it.wikipedia.org

Il nome russo significa "dentata" e si riferisce alla particolare forma dentellata del fronte del ghiaccio visto dall'alto.

it.wikipedia.org

Talvolta è presente dietro di essa una struttura trasversale liscia o più o meno dentellata.

it.wikipedia.org

Essa è di medie dimensioni ed è appena dentellata nel maschio e molto ridotta, quasi inesistente, nella femmina.

it.wikipedia.org

Il prospetto, in pietra leccese, è costituito da due ordini divisi da una cornice dentellata e terminante con un timpano spezzato.

it.wikipedia.org