dell'aliquota u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dell'aliquota u rečniku italijanski»engleski

aliquota [aˈlikwota] N f

1. aliquota MATH:

aliquota

aliquot

2. aliquota ECON:

aliquota

rate

essere tassato all'aliquota del 18%

to be taxed at a rate of 18%

Phrases:

aliquota di base

basic rate

aliquota doganale

customs tariff

aliquota d'imposta

tax rate

aliquota progressiva

progressive tax

aliquota progressiva

progressive rate

Prevodi za dell'aliquota u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

degression

= riduzione progressiva dell'aliquota d'imposta

aliquot

aliquota f

tax rate

aliquota f di un'imposta

banding

aliquota f

basic rate

aliquota f base

to be taxed at a rate of 18% person:

essere tassato all'aliquota del 18%

the top tax band

l'aliquota imponibile più alta

dell'aliquota u rečniku PONS

Prevodi za dell'aliquota u rečniku italijanski»engleski

aliquota [a·ˈli:·kuo·ta] N f

1. aliquota MATH (quota):

aliquota

aliquot

2. aliquota FIN:

aliquota

rate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Di fronte a tale critica i fiscalisti tendono invece a sottolineare il principio di progressività dell'aliquota fiscale col reddito o profitto prodotto.

it.wikipedia.org

Questa tabella riflette l'eliminazione dell'aliquota iniziale del 10% dall'aprile 2008, che vide anche l'aliquota dell'imposta sul reddito al 22% calare al 20%.

it.wikipedia.org

Vi fu una corrispondente riduzione al 10% dell'aliquota di base dell'imposta sui dividendi, mentre fu introdotta una nuova aliquota più elevata del 32,5%.

it.wikipedia.org