deflusso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za deflusso u rečniku italijanski»engleski

deflusso [deˈflusso] N m

1. deflusso:

deflusso (di liquido)

outflow

deflusso (di acqua piovana, di acqua nei tubi)

draining

deflusso (di marea)

ebb

2. deflusso (di persone):

deflusso

stream

deflusso

flow

deflusso di capitali

cash outflow

Pojedinačni prevodilački parovi

afflusso, deflusso di capitali

capital inflow, outflow

Prevodi za deflusso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

outflow (of liquid)

deflusso m

run-off

deflusso m

cash outflow

deflusso m di capitali

draining (of rain, water in pipes)

deflusso m

deflusso u rečniku PONS

Prevodi za deflusso u rečniku italijanski»engleski

deflusso [de·ˈflus·so] N m

1. deflusso (di marea):

deflusso

ebb

2. deflusso (di folla):

deflusso

flow

3. deflusso (di onde):

deflusso

ebbing

Prevodi za deflusso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

outflow of liquid

deflusso m

run-off

deflusso m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Intorno all'orchestra scorreva l'euripus, canale per il deflusso delle acque.

it.wikipedia.org

Situata nel centro della città medievale, ha una forma trapezoidale inclinata in modo da facilitare il deflusso dell'acqua piovana.

it.wikipedia.org

Spesso, durante questi periodi, il deflusso di acqua è tale da creare grandi vasche di raccolta.

it.wikipedia.org

Il deflusso illegale di denaro è principalmente correlato all’ esportazione di beni di alto valore come oro, diamanti e platino.

it.wikipedia.org

Non è quasi mai coltivato in irriguo, ma piuttosto in coltura asciutta, di bassofondo o di deflusso.

it.wikipedia.org

La deforestazione ed il deflusso dell'inquinamento sono le due cause principali della distruzione del loro habitat.

it.wikipedia.org

Infatti, il deflusso dell'acqua piovana, nella prima ora, ha un indice di inquinamento molto superiore rispetto a quello dei liquami.

it.wikipedia.org

In questo edificio l'apertura veniva utilizzata per il deflusso delle acque.

it.wikipedia.org

Il ruolo del dollaro negli scambi commerciali internazionali determinò l'aumento dell'inflazione e il deflusso di capitali in valuta pregiata verso l'estero.

it.wikipedia.org

La portata media vicino alla bocca è di 25,6 m³ / s, ma il deflusso annuo è soggetto a forti oscillazioni.

it.wikipedia.org