d'iniziazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za d'iniziazione u rečniku italijanski»engleski

iniziazione [inittsjatˈtsjone] N f

1. iniziazione:

iniziazione

initiation

cerimonia, rito d'iniziazione

initiation ceremony, rite

2. iniziazione (avviamento):

iniziazione (alla pittura, musica)

introduction

Pojedinačni prevodilački parovi

rito di iniziazione

initiation rite

Prevodi za d'iniziazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

initiation (into knowledge)

iniziazione f (into a)

initiation before n ceremony, rite

di iniziazione

initiation

iniziazione f

hell week

= settimana di iniziazione per l'ammissione alle confraternite

initiation rite

rito di iniziazione

introduction (to art, music, alcohol, drugs)

iniziazione m (to a)

blood

= rito di iniziazione alla caccia che consisteva nel macchiare il viso di qualcuno con il sangue di un animale ucciso

d'iniziazione u rečniku PONS

Prevodi za d'iniziazione u rečniku italijanski»engleski

iniziazione [i·nit·tsiat·ˈtsio:·ne] N f (cerimonia)

iniziazione

initiation

Prevodi za d'iniziazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

initiation (introducing)

iniziazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Mafia è un termine che indica un tipo di organizzazione criminale retta da violenza, omertà, riti d'iniziazione e miti fondativi.

it.wikipedia.org

Il processo d'iniziazione diventa così il riconoscimento e il ricongiungimento con tutto ciò che è presente nella realtà.

it.wikipedia.org

La sua domanda d'iniziazione nella massoneria fu rifiutata perché era ebreo.

it.wikipedia.org

Dopo questa vittoria si tennero grandi adunate e cerimonie d'iniziazione durate tutta l'estate.

it.wikipedia.org