contingente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za contingente u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.contingente [kontinˈdʒɛnte] ADJ

II.contingente [kontinˈdʒɛnte] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
chiedere l'invio di truppe, di una delegazione, di un contingente di pace
to ask for troops, a delegation, a peace keeping force to be dispatched
passivo contingente
contingent liability
il necessario e il contingente
the necessary and the contingent

Prevodi za contingente u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

contingente u rečniku PONS

contingente Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

contingente m di esportazione
export quota
soldato m di un contingente di pace
peacekeeper

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
In conseguenza di ciò, un primo contingente di 128 persone abbandonarono il paese nel 1939.
it.wikipedia.org
I due leader accettano un'alleanza e, a prova della loro lealtà verso l'alleanza, scambiano un piccolo contingente di forze ausiliarie.
it.wikipedia.org
Questo contingente era ulteriormente suddiviso in dieci turmae.
it.wikipedia.org
A partire dal 1902 incominciò il rimpatrio del contingente italiano, che terminò solamente il 25 aprile del 1905.
it.wikipedia.org
Ragioni contingenti, dovute alla mancanza di mascherine metalliche, determinavano l'utilizzo di altri supporti per la realizzazione dei fregi.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il grosso dei contingenti soggiorna in ambienti boschivi e di macchia, brughiere, pascoli e aree agricole, nei paesi più meridionali.
it.wikipedia.org
A questo punto il generale decise di far sbarcare un contingente a sud, alle spalle dello schieramento alleato.
it.wikipedia.org
Arrivarono in mattinata, quando gli uomini e qualche ragazzo si erano prudentemente allontanati alla vista del contingente, timorosi di deportazioni.
it.wikipedia.org
Invitò due dei comandanti del contingente di soldati a casa sua e lì uccise con il sospetto che fossero assassini.
it.wikipedia.org
Il governatore decise di non poter più aspettare, e nel 1594 iniziò una campagna a sud col piccolo contingente che lo seguiva.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "contingente" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije