consolidati u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za consolidati u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.consolidare [konsoliˈdare] VB trans

II.consolidarsi VB refl (rinforzarsi)

I.consolidato [konsoliˈdato] VB pp

consolidato → consolidare

II.consolidato [konsoliˈdato] ADJ

vidi i consolidare

I.consolidare [konsoliˈdare] VB trans

II.consolidarsi VB refl (rinforzarsi)

Prevodi za consolidati u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

consolidati u rečniku PONS

Prevodi za consolidati u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.consolidare [kon·so·li·ˈda:·re] VB trans

II.consolidare [kon·so·li·ˈda:·re] VB refl consolidarsi

consolidato [kon·so·li·ˈda:·to] N m

consolidato (-a) ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
bilancio consolidato
consolidated balance

Prevodi za consolidati u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

consolidati Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bilancio consolidato
consolidated balance
amore e amicizia contribuiscono a consolidare una relazione
love and friendship go to make a lasting relationship

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Si sono consolidati nel mondo della musicalità e dell'umanità, risonando tra poli di attrazione e discordia, tra amore e opposizione.
it.wikipedia.org
I giochi nemei sono diventati i giochi più ricordati e consolidati, rispetto agli altri quattro.
it.wikipedia.org
Le evaporiti sarebbero state in parte ri-sedimentate da slump (scivolamenti gravitativi sin-sedimentari di sedimenti poco consolidati) e correnti torbide.
it.wikipedia.org
La ripresa del volgare è accompagnata anche dal ritorno a generi letterari consolidati come la lirica amorosa di ascendenza petrarchista, la narrativa cavalleresca di origine romanza, la novella boccacciana.
it.wikipedia.org
In anni recenti i ruderi del castello sono stati consolidati e resi più accessibili.
it.wikipedia.org
Alcuni di questi scritti hanno suscitato vasta eco e dato vita ad intensi dibattiti, approdati poi a mutamenti di consolidati orientamenti giurisprudenziali.
it.wikipedia.org
Lo strato di basalto è ricoperto dal deposito di vari materiali non consolidati, da materiali vulcanici a dalla regolite formatasi negli impatti.
it.wikipedia.org
Il cielo schiarisce verso l'orizzonte, secondo modi ormai ampiamente consolidati, ed è venato da alcune nubi trasparenti.
it.wikipedia.org
Forze cosmiche imperscrutabili cercano di preservare gli equilibri consolidati.
it.wikipedia.org
Il divismo è un fenomeno comune nei campi della musica, dello sport e, soprattutto, della televisione, restando tutt'oggi uno dei marchi più consolidati del successo di pubblico.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije