confratello u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za confratello u rečniku italijanski»engleski

confratello [konfraˈtɛllo] N m REL

confratello

brother

Prevodi za confratello u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

fellow member (man)

confratello m

confrère

confratello m

brother

confratello m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Lasciò quindi sul posto un gruppo di confratelli con lo scopo di raccogliere fondi utili alla costruzione della chiesa.

it.wikipedia.org

Inoltre erano estratti a sorte quattro confratelli per il trasporto della “macchina”, uno per il crocifisso e due per i “lanternoni”.

it.wikipedia.org

Durante un lungo viaggio, per raccogliere provviste per il convento, con alcuni confratelli passò la notte in una locanda.

it.wikipedia.org

Pare che i suoi confratelli lo deridessero, aggravando ulteriormente il suo malessere.

it.wikipedia.org

Nelle processioni i confratelli sfilavano vestiti con un apposito abito.

it.wikipedia.org

I partecipanti (o confratelli) sono in totale 21, di cui 7 comuni dell'astigiano e 14 rioni e borghi cittadini.

it.wikipedia.org

Il testamento è stato utile per conoscere i nomi dei suoi pochi confratelli.

it.wikipedia.org

Da allora giovani confratelli cercano di far rivivere la vecchia tradizione.

it.wikipedia.org

Da quel momento, i monaci, seguendo la loro missione originaria, con decine di confratelli religiosi cercano di riportare il complesso alla sua antica bellezza.

it.wikipedia.org

Essendo innalzata rispetto al piano stradale, era provvista di cripta per la sepoltura dei confratelli.

it.wikipedia.org