colonialisti u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za colonialisti u rečniku italijanski»engleski

I.colonialista <m.pl colonialisti, f.pl. colonialiste> [kolonjaˈlista] ADJ

colonialista

colonialist

II.colonialista <m.pl colonialisti, f.pl. colonialiste> [kolonjaˈlista] N mf

colonialista

colonialist

Prevodi za colonialisti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

colonialist

colonialista

colonialist

colonialista mf

colonialisti u rečniku PONS

Prevodi za colonialisti u rečniku italijanski»engleski

I.colonialista <-i , -e> [ko·lo·nia·ˈlis·ta] N mf

colonialista

colonialist

II.colonialista <-i , -e> [ko·lo·nia·ˈlis·ta] ADJ (politica, teorie)

colonialista

colonialist

Prevodi za colonialisti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

colonialist

colonialista mf

colonialist

colonialista

Boston Tea Party

Il Boston Tea party fu nel 1773 un atto di sfida nei confronti del dominio coloniale britannico in America. Dei colonialisti vestiti da Amerindi, tra i quali Samuel Adams e Paul Revere, salirono a bordo di alcune navi inglesi e gettarono in mare centinaia di casse di tè per protestare contro l'assoggettamento delle colonie a tassazione da parte della Gran Bretagna, pur non essendo rappresentate nel parlamento inglese. Si trattò di uno degli avvenimenti chiave che condussero alla guerra di indipendenza degli USA contro l'Inghilterra.

colonialisti Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Il Boston Tea party fu nel 1773 un atto di sfida nei confronti del dominio coloniale britannico in America. Dei colonialisti vestiti da Amerindi, tra i quali Samuel Adams e Paul Revere, salirono a bordo di alcune navi inglesi e gettarono in mare centinaia di casse di tè per protestare contro l'assoggettamento delle colonie a tassazione da parte della Gran Bretagna, pur non essendo rappresentate nel parlamento inglese. Si trattò di uno degli avvenimenti chiave che condussero alla guerra di indipendenza degli USA contro l'Inghilterra.

Boston Tea Party

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Iniziò in questi anni l'opposizione verso i colonialisti francesi e spagnoli prima con la propaganda religiosa e poi con le armi.

it.wikipedia.org

Anche i thai vollero approfittare della crisi francese per riprendersi parte dei territori ceduti ai colonialisti europei al termine della guerra franco-siamese del 1893.

it.wikipedia.org

I suoi genitori furono costretti dai portoghesi colonialisti a coltivare cotone, e soffrirono a lungo la fame.

it.wikipedia.org

La schiavitù fu portata dai colonialisti spagnoli e francesi.

it.wikipedia.org

Il bisogno di schiavi creò uno stato permanente di guerra che si diffuse ovunque, anche lontano dagli stessi contatti dei colonialisti.

it.wikipedia.org

Oggi, la versione inglese contiene una nota che invita i lettori a diffidare degli stereotipi colonialisti.

it.wikipedia.org

Ha tenuto un tributo alla memoria degli attivisti anti-colonialisti che sono stati incarcerati durante il periodo del colonialismo giapponese.

it.wikipedia.org

Furono i colonialisti belgi a creare le nozioni di due diverse razze, anziché caste.

it.wikipedia.org