capirlo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za capirlo u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

non bisogna essere un genio per capirlo iron

you don't need to be a genius to understand it

non ci vuole molto a capirlo

it doesn't take much understanding

non ci vuole tanto a capirlo

it doesn't take much understanding

non ci vuole molto a capirlo pej

it doesn't take much understanding

Prevodi za capirlo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

he was barely coherent (through fatigue, alcohol)

parlava in modo sconnesso or si riusciva a capirlo a malapena

I can't figure him out

non riesco a capirlo

the thickness of his accent makes him hard to understand

ha un accento così forte che è difficile capirlo

I can't make him out

non riesco a capirlo

we should try and understand him better

dovremmo cercare di capirlo di più

she simplified it in order that they should understand

lo ha reso più semplice affinché riuscissero a capirlo

it's beyond me!

non ci arrivo (a capirlo)!

capirlo u rečniku PONS

Prevodi za capirlo u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

ci vuol poco a capirlo

it's not hard to understand

capirlo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ci vuol poco a capirlo

it's not hard to understand

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

È usato per interpretare e delineare il genetliaco di una persona, cercando di capirlo attraverso una prospettiva cabalistica.

it.wikipedia.org

Roberto non trovando la dentiera disperato cerca una spiegazione, nel mentre la ragazza, esasperata dall'attesa, lo chiama al telefono ma non riesce a capirlo.

it.wikipedia.org

Il giorno che riceve una sgridata per essere tornato a casa tardi ed essersi fatto rubare il motorino, lo accusa di non capirlo in nulla e di essere un vecchio.

it.wikipedia.org