biologiche u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za biologiche u rečniku italijanski»engleski

biologico <pl biologici, biologiche> [bioˈlɔdʒiko, tʃi, ke] ADJ

1. biologico BIOL:

biologico schermo, ritmo

biological

fossa -a

septic tank

guerra -a

biological warfare

madre -a

birth mother

orologio biologico

biological or body clock

prova -a

bioassay

2. biologico AGR:

biologico fattoria, prodotto, pane, agricoltura

organic

Pojedinačni prevodilački parovi

scienze biologiche

life sciences

Prevodi za biologiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

biological

biologico

non-biological

non biologico

biohazard

rischio m biologico

biological shield

schermo m biologico

body clock

orologio m biologico

living will

testamento m biologico

biological clock

orologio m biologico

the ticking of the biological clock

il ticchettio dell'orologio biologico

organic cultivation, grower, produce

biologico

biologiche u rečniku PONS

Prevodi za biologiche u rečniku italijanski»engleski

biologico (-a) [bi·o·ˈlɔ:·dʒi·ko] ADJ

1. biologico (cibo, coltura, produzione):

biologico (-a)

organic

2. biologico (ciclo, scienza, arma, bomba):

biologico (-a)

biological

Pojedinačni prevodilački parovi

ciclo biologico

life cycle

Prevodi za biologiche u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

biological control

controllo m biologico

biological indicator

indicatore m biologico

biological clock

orologio m biologico

biological

biologico, -a

biological cycle/rhythm

ciclo/ritmo biologico

organic

biologico, -a

biologiche Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ciclo biologico

life cycle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nelle fattorie isolate, nei villaggi e in tutte le località in cui manca un impianto pubblico di fognatura, si usano le cosiddette "fosse biologiche".

it.wikipedia.org

Ciò lo rende un ottimo strumento per lo studio di macromolecole biologiche e di organismi viventi.

it.wikipedia.org

La sociobiologia studia le basi biologiche dei comportamenti umani, mentre la memetica considera gli esseri umani non solo come prodotto della loro evoluzione biologica, ma anche della loro evoluzione culturale.

it.wikipedia.org

Prima della scoperta dei ribozimi, le proteine erano le uniche macromolecole biologiche ritenute in grado di svolgere attività catalitica.

it.wikipedia.org

La bioenergia è l'energia biologica, e permette alle entità biologiche (esseri viventi) di muoversi, di avere attività cerebrali e di alimentare la produzione e sintesi dei tessuti biologici.

it.wikipedia.org

Spesso le fermentazioni biologiche sono una grande fonte di calore, motivo per cui è richiesta una fonte refrigerante.

it.wikipedia.org

Le molecole polifenoliche ad esempio, per le loro spiccate proprietà biologiche (proprietà antiossidanti, anticancro, anti microbiche) risultano utili nell'industria farmaceutica e cosmetica.

it.wikipedia.org

Alcune patologie trasmissibili con la semplice inalazione dell'agente patogeno sono considerate potenziali armi biologiche.

it.wikipedia.org

Quando le comunità di alci salgono di numero, esse arrecano danni alla vegetazione, conflitti con l'uomo e destabilizzazione delle interazioni biologiche.

it.wikipedia.org

Questa spinta ha una tendenza altruistica, diversamente dalle altre, dettate dalle necessità biologiche, che sono prevalentemente egoistiche.

it.wikipedia.org