banchetti u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za banchetti u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

banchetto1 [banˈketto] N m

banchettare [banketˈtare] VB intr aux avere

banchetto2 [banˈketto] N m

Prevodi za banchetti u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
banqueting hall
sala f per banchetti
banquet
banchetto m
medieval, official banquet
banchetto medievale, ufficiale
to hold a banquet in honour of sb
dare un banchetto in onore di qn
banquet
offrire un banchetto a
banquet
banchettare
banqueting
(il) banchettare
market stall
banchetto m
junketing (celebrating)
(il) fare feste, banchetti
wedding feast
banchetto m di nozze
junket (spree)
banchetto m
junket
banchettare

banchetti u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Domina un'atmosfera di mestizia e di terrore, molto lontana dalle prime raffigurazioni tombali etrusche, con musici, gioiosi balli, giochi e banchetti.
it.wikipedia.org
La villa divenne così celebre per i suoi banchetti, tanto che ancora oggi esiste un aggettivo in lingua italiana "luculliano", che sta ad indicare un pasto particolarmente abbondante e delizioso.
it.wikipedia.org
Nei banchetti dell'antichità e del medioevo, il coppiere aveva il compito di versare da bere ai commensali.
it.wikipedia.org
I veri precursori della canditura moderna sono gli arabi, che servivano agrumi e rose candite nei momenti topici dei loro banchetti.
it.wikipedia.org
Vinci cita l'usanza di riunirsi in assemblea, i grandi banchetti conviviali, l'esilio inflitto ai colpevoli di omicidio involontario.
it.wikipedia.org
Apistio ridicolizza l'ipotesi che possano esistere donne che volano di notte per partecipare a banchetti ed orge in compagnia di demoni.
it.wikipedia.org
Tra ricchi banchetti, rappresentazioni teatrali e ricevimenti sfarzosi all'ordine del giorno, la vita procedette spensierata e felice, anche se oscure nubi iniziavano ad addensarsi.
it.wikipedia.org
La settimana successiva, il 17, 18 e 19 agosto, il prodotto finito può essere visto e sorseggiato nei migliori bar, ristoranti e banchetti sparsi per il centro storico.
it.wikipedia.org
Normalmente la sala accoglieva banchetti per allietare i cortigiani.
it.wikipedia.org
Essa veniva utilizzata prevalentemente per ricevimenti mondani, balli e come sala da pranzo per grandi banchetti.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije