assistenziale u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za assistenziale u rečniku italijanski»engleski

assistenziale [assistenˈtsjale] ADJ

ente assistenziale

aid agency

copertura assistenziale

social security cover

opere assistenziali

relief work

stato assistenziale

welfare state

affidare qn a un ente assistenziale

to put sb into care, to institutionalize sb

Pojedinačni prevodilački parovi

ente assistenziale

aid agency

stato assistenziale

welfare state

Prevodi za assistenziale u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

aid agency

ente m assistenziale

institutional food, meals

assistenziale

institutional life

la vita in un'istituzione assistenziale

care order

= ordine di affidamento a un ente assistenziale dello stato

to become institutionalized patient, resident:

essere istituzionalizzato, ricoverato in un'istituzione assistenziale

institutionalize (place in special care)

istituzionalizzare, mettere [qn] in un'istituzione assistenziale

welfare state (as concept)

stato m assistenziale

Shelter

= ente assistenziale per i senzatetto

assistenziale u rečniku PONS

Prevodi za assistenziale u rečniku italijanski»engleski

assistenziale [as·sis·ten·ˈtsia:·le] ADJ (attività, ente, servizio)

assistenziale

welfare

Prevodi za assistenziale u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

welfare state

stato m assistenziale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Meille si distinse per la sua grande capacità di aggregazione, che portò alla fondazione di numerose società assistenziali e culturali.

it.wikipedia.org

La cassa comune serve non più ai soli fini assistenziali, ma anche per sostenere le rivendicazioni dei lavoratori in lotta.

it.wikipedia.org

Interventista democratico, per tutto il periodo della guerra partecipò ad ogni iniziativa per l'assistenza civile entrando nelle varie organizzazioni assistenziali, economiche e di propaganda.

it.wikipedia.org

Furono queste, in particolare, che crearono o gestirono a lungo, praticamente fino alla fine della dominazione veneziana, le principali istituzioni assistenziali della città.

it.wikipedia.org

Si occupò anche di iniziative sociali e assistenziali a favore degli emigrati, dei ciechi e degli orfani poveri.

it.wikipedia.org

Sarà compito del curante, o in sua assenza fino all'arrivo del necroscopo, del sostituto o del medico di continuità assistenziale.

it.wikipedia.org

Questo metodo di costruzione è particolarmente utilizzato nella realizzazione di strutture con tante stanze da bagno, come ospedali, alberghi, studentati e residenze sanitarie assistenziali.

it.wikipedia.org

Dopo il 14º anno il fanciullo dell'istituto socio-assistenziale è riconsegnato alla famiglia d'origine o avviato al lavoro.

it.wikipedia.org

Alla sua morte lasciò le proprie proprietà alle opere assistenziali australiane oltre ad una piccola somma ad una nipote acquisita.

it.wikipedia.org

Anche in questo caso la zona femminile si ripete con le stesse caratteristiche assistenziali.

it.wikipedia.org