italijanski)

assegnatario (assegnataria) <pl assegnatari> [asseɲɲaˈtarjo, ri] (assegnataria) N m (f)

assegnatario (assegnataria)

assegnatario (assegnataria)

Pojedinačni prevodilački parovi

assegnatario m / assegnataria f

assegnatario m / assegnataria f

italijanski

I poderi ottenuti in concessione dovevano essere riscattati in un trentennio, al termine del quale gli assegnatari diventavano proprietari a tutti gli effetti. it.wikipedia.org

Accio chiama tutti gli assegnatari, compresa la sua famiglia, e li incita all'occupazione delle nuove case. it.wikipedia.org

Sono stati eletti 709 deputati, di cui 111 assegnatari di seggi compensativi. it.wikipedia.org

La giuria si compone tradizionalmente di scrittori contemporanei, critici letterari e precedenti assegnatari del premio. it.wikipedia.org

Ad melius usum era una frase ricorrente negli atti notarili di assegnazione di terreni demaniali ed imponeva all'assegnatario di apportare su quel terreno bonifiche fondiarie. it.wikipedia.org

Pertanto, brani di terra comune venivano via via sottratti alla disponibilità collettiva (anche se non più per sorteggio) per la vita natural durante degli assegnatari. it.wikipedia.org

Si tratterebbe quindi di un cosiddetto toponimo prediale che ha lasciato la sua traccia del nome dell'assegnatario di un fondo ubicato in questo territorio. it.wikipedia.org

Con l'arrivo dei vari assegnatari di fondi agricoli, il borgo fu fornito di scuola elementare, ufficio postale, stazione dei carabinieri, ambulatorio, e stazione ferroviaria. it.wikipedia.org

Nel 1985 gli assegnatari riscattarono fino ad oltre il 90% degli appartamenti, che sono diventati così di proprietà privata. it.wikipedia.org

Una parìa a vita non è un titolo ereditario e pertanto perdura in concessione unicamente per la durata della vita dell'assegnatario. it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

italijanski