appendicite u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za appendicite u rečniku italijanski»engleski

appendicite [appendiˈtʃite] N f

appendicite

appendicitis

appendicite acuta

acute appendicitis

farsi togliere l'appendicite inf

to have one's appendix removed

operare qn di appendicite

to operate on sb for appendicitis

avere un attacco di appendicite

to be stricken with appendicitis

Pojedinačni prevodilački parovi

operare qn di tonsille, appendicite

to remove sb's tonsils, to operate on sb for appendicitis

farsi operare di appendicite

to have one's appendicitis removed

operarsi di appendicite

to have one's appendicitis removed

Prevodi za appendicite u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

appendicitis

appendicite f

acute appendicitis

appendicite acuta

to operate on sb for appendicitis

operare qn di appendicite

appendicite u rečniku PONS

Prevodi za appendicite u rečniku italijanski»engleski

appendicite [ap·pen·di·ˈtʃi:·te] N f

appendicite

appendicitis

Pojedinačni prevodilački parovi

appendicite perforante

perforating appendicitis

Prevodi za appendicite u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

appendicitis

appendicite f

appendicite Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

appendicite perforante

perforating appendicitis

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Meredith viene quindi corteggiata da entrambi, ma la situazione le crea un grande stress, che sfocia in un'appendicite.

it.wikipedia.org

Nella patogenesi dell'appendicite viene data molto importanza alla occlusione del lume che, come abbiamo detto, ha un calibro ridotto e quindi predisposto all'ostruzione.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo i sintomi di un'appendicite in stato avanzato divennero evidenti e le sue condizioni si aggravarono ulteriormente nella serata.

it.wikipedia.org

In alcuni casi (circa il 5%), l'ecografia della fossa iliaca non rivela alcuna anormalità nonostante la presenza di una condizione di appendicite.

it.wikipedia.org

Dwight deve tuttavia assentarsi a causa di una grave appendicite, salvo poi ritornare al seminario a sole tre ore dall'intervento.

it.wikipedia.org

L'ileo paralitico (dinamico) si divide in peritonitico e da appendicite oppure infarto intestinale e post operatorio con cessamento di funzione dell'intestino dopo chirurgia.

it.wikipedia.org

L'appendicite acuta può presentarsi con una sintomatologia tipica ma il più delle volte si presenta con quadri clinici anche molto fuorvianti.

it.wikipedia.org

Una grave appendicite verso i sedici anni lo fa piombare in una lunga depressione.

it.wikipedia.org

L'appendicite del moncone può verificarsi mesi o anni dopo la prima appendicectomia e può essere identificata grazie alle tecniche di imaging biomedico, come l'ecografia.

it.wikipedia.org

A metà del 1911, finì quasi in punto di morte per le complicazioni sorte in seguito a un'operazione per un'appendicite.

it.wikipedia.org