anomalia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za anomalia u rečniku italijanski»engleski

anomalia [anomaˈlia] N f

anomalia

abnormality also BIOL

anomalia

anomaly also ASTRON

anomalia COMPUT

glitch

anomalia COMPUT

fault

anomalia magnetica

magnetic anomaly

Prevodi za anomalia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

anomaly

anomalia f (in in)

birth defect

anomalia f congenita

abnormality

anomalia f

glitch

anomalia f

irregularity (in machine)

anomalia f

freak

anomalia f

anomalia u rečniku PONS

Prevodi za anomalia u rečniku italijanski»engleski

anomalia <-ie> [a·no·ma·ˈli:·a] N f

1. anomalia MED:

anomalia

abnormality

2. anomalia (irregolarità):

anomalia

anomaly

Prevodi za anomalia u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

anomaly

anomalia f

abnormality

anomalia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il termine eteroforia, è riferito ad un'anomalia della funzione visiva, e meglio inteso come strabismo latente.

it.wikipedia.org

Essa si era accorta dell'anomalia di tali valori, troppo bassi rispetto al loro reale valore.

it.wikipedia.org

Più raramente si sono manifestati ipoglicemia, difficoltà respiratoria, anomalie della termoregolazione, convulsioni.

it.wikipedia.org

L'alluvione è stata causata da un'anomalia documentata nella piovosità della regione.

it.wikipedia.org

Ne segue che la conoscenza della rete è molto dinamica, consente di mantenere informazioni aggiornate e fornisce resistenza verso anomalie ed attacchi.

it.wikipedia.org

I sintomi caratteristici del sovradosaggio da metiprilone comprendono ipotermia o iperpiressia, ipotensione, depressione respiratoria, nistagmo, anomalie pupillari, disartria, sedazione, confusione mentale, coma.

it.wikipedia.org

Se la reazione chimica di polimerizzazione procede in modo poco controllato si possono avere delle anomalie.

it.wikipedia.org

L'anomalia riguarda più comunemente gli incisivi esterni superiori e i denti del giudizio.

it.wikipedia.org

Eve apre un'altra anomalia per le bestie con un congegno che aveva con sé.

it.wikipedia.org

I potenziali evocati del tronco cerebrale possono anticipare temporalmente le anomalie evidenziabili grazie alle tecniche di neuroimaging.

it.wikipedia.org