amazzone u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za amazzone u rečniku italijanski»engleski

amazzone [aˈmaddzone] N f

1. amazzone MYTH:

amazzone

Amazon

2. amazzone:

Rio delle Amazzoni GEOG

Amazon (River)

3. amazzone (cavallerizza):

amazzone

horsewoman

tenuta da amazzone

(women's) riding habit

cavalcare all'amazzone

to ride side saddle

sella da amazzone

side saddle

Pojedinačni prevodilački parovi

cavalcare all'amazzone

to ride side saddle

sella all'amazzone

side saddle

tenuta da amazzone

(riding) habit

Prevodi za amazzone u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

horsewoman

amazzone f

riding habit

tenuta f da amazzone

side-saddle

sella f all'amazzone

to ride side-saddle

cavalcare all'amazzone

Amazon

amazzone f

to ride astride, side saddle

cavalcare a cavalcioni, all'amazzone

amazzone u rečniku PONS

Prevodi za amazzone u rečniku italijanski»engleski

amazzone [a·ˈmad·dzo·ne] N f

amazzone

amazon

Prevodi za amazzone u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

horsewoman

amazzone f

sidesaddle

sella f da amazzone

to ride sidesaddle

cavalcare all'amazzone

Amazon

amazzone f

equestrian woman

amazzone f

amazzone Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sella f da amazzone

sidesaddle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il combattimento a cavallo è la loro specialità (ancora oggi "amazzone" è sinonimo di "cavallerizza").

it.wikipedia.org

Qualora queste palme (per lo più secche) vengano a mancare, le amazzoni troveranno difficoltà nella riproduzione.

it.wikipedia.org

Vengono narrate le avventure delle mitiche donne guerriere, le amazzoni.

it.wikipedia.org

Olimpia accetta di stare per un po' con le amazzoni, per poi riprendere il viaggio.

it.wikipedia.org

La tesi è avvalorata dalla constatazione che non siano mai state ritrovate antiche sculture o pitture di amazzoni prive di una mammella.

it.wikipedia.org

In questa zona infatti vengono posti, tra gli altri, amazzoni, cinocefali, uomini verdi e antropofagi.

it.wikipedia.org

La macrofilia è principalmente diffusa fra gli uomini eterosessuali, i quali soventemente sono attratti dalla figura dell'amazzone.

it.wikipedia.org

Le amazzoni combatterono con tutte le loro armi, compreso il raggio porpora.

it.wikipedia.org

Attualmente, la popolazione totale di amazzoni selvatiche è di 44 esemplari, mentre altri 105 esemplari vivono in cattività.

it.wikipedia.org