altronde u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za altronde u rečniku italijanski»engleski

altronde, d'altronde [dalˈtronde] ADV

altronde

besides

altronde

on the other hand

altronde

however

d'altronde non c'ero

besides, I wasn't there

d'altronde, hanno riconosciuto i fatti

besides, they have acknowledged the facts

d'altronde

d'altronde → altronde

vidi i altronde

altronde, d'altronde [dalˈtronde] ADV

altronde

besides

altronde

on the other hand

altronde

however

d'altronde non c'ero

besides, I wasn't there

d'altronde, hanno riconosciuto i fatti

besides, they have acknowledged the facts

Prevodi za altronde u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

otherwise

d'altronde, per il resto

she's good but then so is he

lei è brava, d'altronde anche lui (lo è)

altronde u rečniku PONS

Prevodi za altronde u rečniku italijanski»engleski

altronde [al·ˈtron·de] ADV

d'altronde

on the other hand

Prevodi za altronde u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

but then (again)

ma d'altronde

altronde Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

d'altronde

on the other hand

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Con il trasporto del carburante vi è d'altronde un trasporto anche di "calore sprecato", prima che tale spreco sia effettivamente prodotto.

it.wikipedia.org

I grandi ordini religiosi, d'altronde, erano spariti e non erano stati rimpiazzati.

it.wikipedia.org

Eiffel, d'altronde, studiò la modalità di lavoro in modo che gli operai difficilmente potessero cadere nel vuoto, soprattutto nelle fasi più avanzate dei lavori.

it.wikipedia.org

D'altronde, il rispetto del legame delle scene sembra indicare che il tempo dell'azione corrisponda al tempo della rappresentazione.

it.wikipedia.org

Posseggono anche altre vie preferenziali, come d'altronde l'innervazione epatica.

it.wikipedia.org

D'altronde, anche all’epoca non erano mancati i consigli in tal senso.

it.wikipedia.org

D'altronde gli animali non furono affatto forzati a dover mostrare atteggiamenti umani, nelle scene furono completamente spontanei.

it.wikipedia.org

D'altronde, non è necessaria per la teoria del consumatore.

it.wikipedia.org

La frazione, d'altronde come l'intero comune, ha visto un'importante crescita demografica, accompagnata a un incremento dell'urbanizzazione.

it.wikipedia.org

D'altronde il 4 ottobre 1933 le autorità naziste gli avevano proibito di tenere qualsivoglia conferenza pubblica.

it.wikipedia.org