all'infedeltà u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za all'infedeltà u rečniku italijanski»engleski

infedeltà <pl infedeltà> [infedelˈta] N f

1. infedeltà:

infedeltà (in una coppia)

infidelity

infedeltà (in una coppia)

unfaithfulness

infedeltà (di un amico)

disloyalty

infedeltà coniugale

marital infidelity

2. infedeltà (di traduzione):

infedeltà

unfaithfulness

infedeltà

inaccuracy

Prevodi za all'infedeltà u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

unfaithfulness

infedeltà f

infidelity

infedeltà f

seven-year itch

= impulso o tendenza all'infedeltà che si verifica dopo il settimo anno di matrimonio

all'infedeltà u rečniku PONS

Prevodi za all'infedeltà u rečniku italijanski»engleski

infedeltà [in·fe·del·ˈta] N f

infedeltà (caratteristica)

disloyalty

infedeltà (di un coniuge)

infidelity

Prevodi za all'infedeltà u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

infidelity

infedeltà f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Lucia è furibonda e fuori di sé ma sempre spalleggiata dalle sue amiche, ognuna con i propri problemi dalla gravidanza, all'infedeltà e all'eterno infantilismo.

it.wikipedia.org

La canzone cita la minestrina con l'uovo per alludere all'infedeltà coniugale.

it.wikipedia.org

Dopo tredici anni di matrimonio dopo la nascita di due figli subì un esaurimento nervoso, in parte attribuito all'infedeltà di suo marito.

it.wikipedia.org

Nella sua valenza negativa è associato alla gelosia, all'infedeltà, all'amarezza e alla vendetta.

it.wikipedia.org

Le femmine generalmente reagiscono più negativamente all'infedeltà emotiva e i maschi reagiranno di più alle infedeltà sessuali.

it.wikipedia.org